1 00:00:02,710 --> 00:00:12,150 [Mizik] 2 00:00:12,160 --> 00:00:15,839 ou panse ou pèdi lanmou ou byen mwen wè 3 00:00:15,839 --> 00:00:17,520 li 4 00:00:17,520 --> 00:00:20,199 yè ou li la 5 00:00:20,199 --> 00:00:24,240 panse epi li te di dwe vle di li 6 00:00:24,240 --> 00:00:30,119 di li L ou konnen sa pa kapab 7 00:00:30,119 --> 00:00:32,880 paske li renmen ou epi ou konnen ou 8 00:00:32,880 --> 00:00:35,559 ta dwe 9 00:00:35,559 --> 00:00:37,220 kontan li renmen 10 00:00:37,220 --> 00:00:40,880 [Mizik] 11 00:00:40,880 --> 00:00:45,630 [Aplodisman] 12 00:00:45,640 --> 00:01:00,029 ou chaplèt 13 00:01:00,039 --> 00:01:02,160 Brian nou pral rankontre prezidan an 14 00:01:02,160 --> 00:01:04,199 lè nou rive nan Amerik hey Bri mwen vle 15 00:01:04,199 --> 00:01:05,920 rankontre Mickey Mouse oswa fè Mickey Mouse 16 00:01:05,920 --> 00:01:07,799 vle rankontre ou Jan nenpòt moun vle 17 00:01:07,799 --> 00:01:09,520 al kontre ou Jan nenpòt moun vle 18 00:01:09,520 --> 00:01:13,040 rankontre nou ki jan' ou vle di byen Amerik la 19 00:01:13,040 --> 00:01:14,880 tout sa li vle dwat kisa li fè 20 00:01:14,880 --> 00:01:17,720 vle ak Beatles yo yeah se vre 21 00:01:17,720 --> 00:01:21,479 Amerik moulen atis pòp tankou 22 00:01:21,479 --> 00:01:25,280 bubblegum ka sa yo pètèt po Lads 23 00:01:25,280 --> 00:01:27,000 nou sipoze revolusyone la 24 00:01:27,000 --> 00:01:29,640 mond nan mizik popilè pè yo ale nan 25 00:01:29,640 --> 00:01:30,720 Amerik 26 00:01:30,720 --> 00:01:33,119 yeah se nou si nou kanpe toujou nou pral 27 00:01:33,119 --> 00:01:35,680 jis disparèt tankou rès la de tout fason 28 00:01:35,680 --> 00:01:37,280 pi gwo risk ou te pran se te fè m ' 29 00:01:37,280 --> 00:01:38,759 manadjè ou wi mwen te gen minit 30 00:01:38,759 --> 00:01:40,399 pale ak ou de sa pou yon ti tan Brian 31 00:01:40,399 --> 00:01:41,680 kounye a jis jwenn men ou tounen sou sa 32 00:01:41,680 --> 00:01:43,479 wou wi nou pa t gen anyen poun pèdi 33 00:01:43,479 --> 00:01:48,190 yo 34 00:01:48,200 --> 00:01:54,870 jou 35 00:01:54,880 --> 00:01:58,340 sou pase 36 00:01:58,340 --> 00:02:07,880 [Mizik] 37 00:02:07,880 --> 00:02:13,210 BR tounen mwen 38 00:02:13,220 --> 00:02:16,309 [Mizik] 39 00:02:16,319 --> 00:02:17,920 B 40 00:02:17,920 --> 00:02:24,060 mennen tounen mennen tounen mwen 41 00:02:24,060 --> 00:02:58,390 [Mizik] 42 00:02:58,400 --> 00:03:01,910 hey gade di yo 43 00:03:01,920 --> 00:03:06,000 te gen yon s renmen ki jan sou non ou Lè sa a, oh 44 00:03:06,000 --> 00:03:07,879 li leve yeah sèlman li te avèk 45 00:03:07,879 --> 00:03:10,120 mwen Po toujou pa ka konnen sa yo 46 00:03:10,120 --> 00:03:12,239 senyen 47 00:03:12,239 --> 00:03:14,799 kòd hey fers yo fin vye granmoun san ou vle 48 00:03:14,799 --> 00:03:15,840 pou veye ke ou konnen ou p'ap kapab 49 00:03:15,840 --> 00:03:23,589 grate ou 50 00:03:23,599 --> 00:03:28,040 bourik yay ak sa epi pran sa epi vini 51 00:03:28,040 --> 00:03:33,990 soti nan 52 00:03:34,000 --> 00:03:35,879 hey D te plenyen ankò sou nou 53 00:03:35,879 --> 00:03:38,239 quiant mizik sitou manke lekol konsa 54 00:03:38,239 --> 00:03:40,319 pre final la mwen pa twò kontan 55 00:03:40,319 --> 00:03:42,439 swa ki gen sousi n nan nou te ale 56 00:03:42,439 --> 00:03:45,000 san lekòl nan semèn 57 00:03:45,000 --> 00:03:49,509 jenn mwen pral jwenn sa a yon sèl la dwa 58 00:03:49,519 --> 00:03:52,760 oke mwen te resevwa li 59 00:03:52,760 --> 00:04:01,390 li vini Johnny vini 60 00:04:01,400 --> 00:05:07,550 ou se gwo kanson Johnny 61 00:05:07,560 --> 00:05:09,440 hey 62 00:05:09,440 --> 00:05:16,790 John Qui deklanche John hey 63 00:05:16,800 --> 00:05:22,199 John a to lenon a Lennon antre 64 00:05:22,199 --> 00:05:26,240 tanpri vini nou desine 65 00:05:26,240 --> 00:05:28,400 yon bagay pral sèlman gen pwoblèm pou 66 00:05:28,400 --> 00:05:38,670 ou 67 00:05:38,680 --> 00:05:41,749 hey 68 00:05:41,759 --> 00:05:58,110 Pico yo 69 00:05:58,120 --> 00:06:03,710 hey mhm 70 00:06:03,720 --> 00:06:06,080 na wè D vini 71 00:06:06,080 --> 00:06:09,400 L nou te pentire a N mesye li sou pare 72 00:06:09,400 --> 00:06:11,520 pou dezyèm C oh uh ou kite sa 73 00:06:11,520 --> 00:06:14,400 menm si li se yon gwo lanfè 74 00:06:14,400 --> 00:06:31,070 travay jwenn kèk 75 00:06:31,080 --> 00:06:33,639 isit la nou ale ban mwen yon moun granmoun 76 00:06:33,639 --> 00:06:38,280 one two 3 4 up the wing hey ok banm 77 00:06:38,280 --> 00:06:41,510 kèk nan 78 00:06:41,520 --> 00:06:43,720 kom la 79 00:06:43,720 --> 00:06:46,310 moute hey kote lanfè ou ye 80 00:06:46,310 --> 00:06:50,240 [Mizik] 81 00:06:50,240 --> 00:06:52,440 ale hey lè ou rich ak pi popilè 82 00:06:52,440 --> 00:06:54,759 kisa ou pral yon milyonèr 83 00:06:54,759 --> 00:07:01,070 fè sa achte yon bis pou mwen papa 84 00:07:01,080 --> 00:07:04,039 mete pye l atè vle m travay 85 00:07:04,039 --> 00:07:05,639 pa dwe 86 00:07:05,639 --> 00:07:08,800 moun malad mouri la pa janm konnen si 87 00:07:08,800 --> 00:07:11,080 yo te janm byen viv ou pa pral jwenn 88 00:07:11,080 --> 00:07:13,520 mwen travay 9 a 5 byen kote nou prale 89 00:07:13,520 --> 00:07:15,400 Lè sa a, nou pa gen okenn lajan pa gen okenn ekipman desan 90 00:07:15,400 --> 00:07:17,919 pa gen rad move koup Bob pou yon OD 91 00:07:17,919 --> 00:07:20,720 Samdi nan kasbar a si nou jwenn 92 00:07:20,720 --> 00:07:24,919 chans sa yo se frape yo ki nan lavi 93 00:07:24,919 --> 00:07:26,680 li gen pou vin pi bon 94 00:07:26,680 --> 00:07:30,160 dwa pa ka vin pi mal aktyèlman te kapab 95 00:07:30,160 --> 00:07:32,680 pwobableman vin pi mal hey se la 96 00:07:32,680 --> 00:07:34,720 anyen ki rete nan laj reflechi sa a anvan 97 00:07:34,720 --> 00:07:38,319 Bote kanmarad Bote sa l ou 98 00:07:38,319 --> 00:07:40,840 konnen mwen te byen panse la ou 99 00:07:40,840 --> 00:07:42,240 ale mwen parye ou pa t 'fè panse a 100 00:07:42,240 --> 00:07:45,840 ou Jan non sa ki sou lè sa a sou 101 00:07:45,840 --> 00:07:48,159 chanjman tankou sa 102 00:07:48,159 --> 00:07:51,639 Pòl tankou petèt yon chanjman nan lidèchip 103 00:07:51,639 --> 00:07:53,919 epi ou nominasyon tèt ou wè mwen 104 00:07:53,919 --> 00:07:55,440 kalkile parèy la sa ki ekri pi plis nan 105 00:07:55,440 --> 00:07:56,960 chante yo ta dwe moun ki di 106 00:07:56,960 --> 00:07:58,800 ki sa ki ak ki lè mwen kalkile ou ta dwe 107 00:07:58,800 --> 00:08:01,199 jwenn stoed mèsi oswa petèt nou ta dwe 108 00:08:01,199 --> 00:08:03,240 mete l pou vote pa ou dakò 109 00:08:03,240 --> 00:08:06,560 George hey se zanmi atistik ou s 110 00:08:06,560 --> 00:08:11,240 Cliff joho 60 quid M Painting te pran 60 111 00:08:11,240 --> 00:08:14,479 kid dezyèm pri 112 00:08:14,479 --> 00:08:17,479 dwa rankontre nouvo Beetle nou an ki byen 113 00:08:17,479 --> 00:08:18,840 nou te toujou pale sou bezwen yon bas 114 00:08:18,840 --> 00:08:20,840 jwè oswa yon tanbouyè epi li gen la 115 00:08:20,840 --> 00:08:23,599 talan finansye pa genyen 116 00:08:23,599 --> 00:08:27,909 li kòman sa ye byen 117 00:08:27,919 --> 00:08:31,479 byenveni zanmim 118 00:08:31,479 --> 00:08:33,200 skarabe 119 00:08:33,200 --> 00:08:35,440 mwen hey mwen pa menm ka peye yon senyen 120 00:08:35,440 --> 00:08:37,919 gramophone ou pafè pa gen move abitid 121 00:08:37,919 --> 00:08:40,269 pou yon 122 00:08:40,279 --> 00:08:44,200 landn tout byen bon ti gason sèlman moun mwen konnen 123 00:08:44,200 --> 00:08:45,959 prèske menm jan ak tèt mwen ki sa ki fè li 124 00:08:45,959 --> 00:08:48,600 be to Bas oswa tanbou konpayon petèt bas la mwen 125 00:08:48,600 --> 00:08:51,269 te kapab fo li 126 00:08:51,279 --> 00:08:55,279 pi fasil mwen batize nou yon skarabe ak sa ki a 127 00:08:55,279 --> 00:08:57,200 Ala yon skarabe gade l 128 00:08:57,200 --> 00:09:00,200 fè fas a ki karaktè epi nou pral montre yo 129 00:09:00,200 --> 00:09:01,880 sa sa vle di fè wòch and roll 130 00:09:01,880 --> 00:09:04,600 yon lòt orijinal pa lenon ak 131 00:09:04,600 --> 00:09:07,040 McCartney kote nou prale mesye yo 132 00:09:07,040 --> 00:09:10,920 tèt la sa ki anlè anlè anlè sa a pral 133 00:09:10,920 --> 00:09:12,920 blag si nou genyen li pral yon ti repo 134 00:09:12,920 --> 00:09:15,000 pou 135 00:09:15,000 --> 00:09:19,240 nou san lanfè se Ry tanpèt B la 136 00:09:19,240 --> 00:09:21,320 mizisyen nan Mery bò a etenn si 137 00:09:21,320 --> 00:09:22,880 li dispoze fè odisyon ki chans nou 138 00:09:22,880 --> 00:09:27,230 gen moun ki pran swen ann antre 139 00:09:27,240 --> 00:09:32,790 la jan nou fè Rory 140 00:09:32,800 --> 00:09:37,790 oh rankontre 141 00:09:37,800 --> 00:09:40,399 mwen pa bege lè l ap chante 142 00:09:40,399 --> 00:09:43,160 Jis lè l ap pale pale pa fè sa 143 00:09:43,160 --> 00:09:48,360 konte sa a se yeah yeah Richard Starky 144 00:09:48,360 --> 00:09:51,519 rele'm Richie ou Ringo sa se sèn mwen 145 00:09:51,519 --> 00:09:53,760 non Ringo Star poukisa anpil bag sou 146 00:09:53,760 --> 00:09:56,680 men ou se youn ki anfòm nan nen mwen 147 00:09:56,680 --> 00:09:59,040 yeah se yon gwo nen ou ti tèt 148 00:09:59,040 --> 00:10:01,480 quiv ak responsablite li kote 149 00:10:01,480 --> 00:10:03,240 ou soti 150 00:10:03,240 --> 00:10:06,079 Dingle ki jan ou rete vivan anba a 151 00:10:06,079 --> 00:10:16,190 jis gen kouwol Klas Travayè 152 00:10:16,200 --> 00:10:19,160 Moun vini vini Bonjou cheri 153 00:10:19,160 --> 00:10:20,959 nou gen pou Silver be nou yon ti jan an reta byen 154 00:10:20,959 --> 00:10:23,560 pa janm bliye sou sa leve kanpe la ak 155 00:10:23,560 --> 00:10:32,150 ou kontinye monte la 156 00:10:32,160 --> 00:10:34,320 pa pann sou leve 157 00:10:34,320 --> 00:10:38,279 la hey mwen pè ST kanpe avèk ou 158 00:10:38,279 --> 00:10:39,839 tounen nan odyans lan pèsonn pa pral wè ki jan 159 00:10:39,839 --> 00:10:42,790 ou 160 00:10:42,800 --> 00:10:49,389 jwe 161 00:10:49,399 --> 00:10:53,399 Ti bebe kanpe la ti gason ou ye 162 00:10:53,399 --> 00:10:59,790 pwochen panse 163 00:10:59,800 --> 00:11:02,639 lè pwofesè a te ale se lè sa a nou 164 00:11:02,639 --> 00:11:05,920 te gen yon bal nou te konn danse ak jwe tout 165 00:11:05,920 --> 00:11:10,120 leve e desann theall nou te gen aable radyo nou 166 00:11:10,120 --> 00:11:13,000 ta tonbe nan Jack la epi nou tout ta dwe 167 00:11:13,000 --> 00:11:16,079 tounen nan tout lè pwofesè a tounen oh 168 00:11:16,079 --> 00:11:17,760 ti bebe 169 00:11:17,760 --> 00:11:22,870 fè lè klòch sonnen soti Sumer 170 00:11:22,880 --> 00:11:26,120 gratis o ti bebe 171 00:11:26,120 --> 00:11:30,040 èske sa pral fini pou ou ak pou mwen 172 00:11:30,040 --> 00:11:31,200 hey la 173 00:11:31,200 --> 00:11:32,959 Rory lanfè 174 00:11:32,959 --> 00:11:39,829 Rory hey 175 00:11:39,839 --> 00:11:42,320 Ringo St mwen pral kouvri li pou ou pa fè sa 176 00:11:42,320 --> 00:11:43,279 enkyete tout 177 00:11:43,279 --> 00:11:45,880 dwa trè bèl sa trè bèl gade 178 00:11:45,880 --> 00:11:47,079 nou pral an kontak kite la ak la 179 00:11:47,079 --> 00:11:49,320 dam anba tout byen yon lòt mo 180 00:11:49,320 --> 00:11:51,200 ak Taylor ou gen tout dwa 181 00:11:51,200 --> 00:11:56,870 bon pwochen ajan 182 00:11:56,880 --> 00:11:59,040 Beatles mwen wè ou te fè anpil efò 183 00:11:59,040 --> 00:12:01,560 rad okazyon sa yo se tout nou 184 00:12:01,560 --> 00:12:04,800 gen ki kalite yon non se Beatles ah 185 00:12:04,800 --> 00:12:07,240 byen nou te kòmanse kòm lakansyèl yo lè sa a 186 00:12:07,240 --> 00:12:09,320 Chen yo Lalin Lè sa a, mesye yo Quarry Lè sa a, 187 00:12:09,320 --> 00:12:11,360 marasa nerk yo se mwen menm ak li menm si 188 00:12:11,360 --> 00:12:12,880 Lè sa a, nou te panse de krikèt yo apre 189 00:12:12,880 --> 00:12:14,800 ti gason Oli ak krikèt yo enfektye 190 00:12:14,800 --> 00:12:16,560 pale nou te vini nan Beatles yo ak ak 191 00:12:16,560 --> 00:12:18,360 yon polish rapid an ajan Beatles yo mèsi 192 00:12:18,360 --> 00:12:19,279 ou anpil 193 00:12:19,279 --> 00:12:21,720 anpil map chache mizisyen pa 194 00:12:21,720 --> 00:12:25,550 Komik kote ou ye 195 00:12:25,560 --> 00:12:29,639 dram uh yeah byen ou wè 196 00:12:29,639 --> 00:12:33,240 li um byen bagay la se li uh mwen vrèman 197 00:12:33,240 --> 00:12:36,199 kontan ou poze m kesyon sa a li soti 198 00:12:36,199 --> 00:12:39,240 tanporèman malad M pa gen pwoblèm sik mwen 199 00:12:39,240 --> 00:12:43,360 se tout sa mwen bezwen mwen pral chita si ou 200 00:12:43,360 --> 00:12:46,480 tankou amize 201 00:12:46,480 --> 00:12:53,410 mwen vire tèt Lizzy epi manje epi pa pran li 202 00:12:53,420 --> 00:13:15,920 [Mizik] 203 00:13:15,920 --> 00:13:18,240 fason ou rock ak 204 00:13:18,240 --> 00:13:21,800 woule mayetis ou se 205 00:13:21,800 --> 00:13:25,199 k ap viv lè ou fè 206 00:13:25,199 --> 00:13:29,720 theow vini sou Miss Liz renmen 207 00:13:29,720 --> 00:13:30,910 mwen ale 208 00:13:30,910 --> 00:13:36,440 [Mizik] 209 00:13:36,440 --> 00:13:38,630 pou li ap kwit 210 00:13:38,630 --> 00:13:48,199 [Mizik] 211 00:13:48,199 --> 00:13:52,160 li kite m tande san san baz la 212 00:13:52,160 --> 00:13:55,759 jwè non hey nou pa jwe san li 213 00:13:55,759 --> 00:13:59,199 Nou te fè jiskaprezan pa vini sou mesye 214 00:13:59,199 --> 00:14:01,440 tankou sa mwen tande jis fè sa a 215 00:14:01,440 --> 00:14:04,839 nimewo san li oke non li pa oke 216 00:14:04,839 --> 00:14:07,199 ti gason an yon papa pa jwe wi men 217 00:14:07,199 --> 00:14:09,360 lap fè li trè byen kounye a pa vre 218 00:14:09,360 --> 00:14:13,350 li se yon 219 00:14:13,360 --> 00:14:15,759 skarabe byen ou se yon lot cheeky mwen pral di 220 00:14:15,759 --> 00:14:18,279 sa anpil pou ou kite bwa alantou 221 00:14:18,279 --> 00:14:20,519 nan fen nou pral wè ki jan li vire 222 00:14:20,519 --> 00:14:23,320 soti oke Rory tanpèt ak yon siklòn 223 00:14:23,320 --> 00:14:26,680 ou fè tèt vire ou gwo sèl la 224 00:14:26,680 --> 00:14:28,639 erè se mete m 'nan figi yon fèmen bouch 225 00:14:28,639 --> 00:14:30,839 èske ou moun ki nan sa a tounen yon sèl pou tout 226 00:14:30,839 --> 00:14:33,600 ak tout pou youn sa li se youn pou Lajan 227 00:14:33,600 --> 00:14:36,600 De Pou Montre la ou pare kounye a ale 228 00:14:36,600 --> 00:14:37,210 chat 229 00:14:37,210 --> 00:14:40,749 [Mizik] 230 00:14:40,759 --> 00:14:43,920 ale li pa bater nou kap komik 231 00:14:43,920 --> 00:14:45,400 li gen yon jete etranj 232 00:14:45,400 --> 00:14:48,600 [Mizik] 233 00:14:48,600 --> 00:14:51,639 li wè yo pou lajan mwen yo ye 234 00:14:51,639 --> 00:14:54,240 pi bon gwoup rock and roll nan Angletè 235 00:14:54,240 --> 00:14:56,959 bèl bagay byen dezole ti gason pi bon sa 236 00:14:56,959 --> 00:14:59,279 pwochen fwa eh mwen te kapab sèlman jwe sa a 237 00:14:59,279 --> 00:15:01,600 bagay senyen tande tande mwen di nou 238 00:15:01,600 --> 00:15:03,519 kisa mwen te resevwa yon travay ke yo te Scotland ak si 239 00:15:03,519 --> 00:15:05,639 ou jwenn tèt ou yon tanbouyè mwen ta ka 240 00:15:05,639 --> 00:15:08,240 gen yon gig ak hurg pita Hamburg 241 00:15:08,240 --> 00:15:10,360 ki kote nan sid Manchester vire 242 00:15:10,360 --> 00:15:13,519 kite nan A1 a ou vle di Hamburg Almay 243 00:15:13,519 --> 00:15:14,800 dwa men ou bezwen yon 244 00:15:14,800 --> 00:15:17,040 dram mwen vle di yon reyèl nan kou pa 245 00:15:17,040 --> 00:15:21,740 yon moun ki fo li hey CH figi ou 246 00:15:21,740 --> 00:15:48,590 [Mizik] 247 00:15:48,600 --> 00:15:51,000 hey hey hey Hey Lads hey hey mwen panse nou 248 00:15:51,000 --> 00:15:52,880 te resevwa tèt nou yon tanbouyè ou sonje 249 00:15:52,880 --> 00:15:55,319 alwie Cas nan granmoun aje yo ak Dy Wilkey 250 00:15:55,319 --> 00:15:59,120 yeah li nan hurg hurg Almay Almay 251 00:15:59,120 --> 00:16:00,800 Booker vle yon lòt gwoup Liverpool 252 00:16:00,800 --> 00:16:02,560 se yon kontra vrèman bon sa ki nan 253 00:16:02,560 --> 00:16:05,360 èske mwen te gen yon gwoup ou pa konnen Pyè ou 254 00:16:05,360 --> 00:16:07,000 pa t 'gen yon gwoup ou te gen yon boul nan 255 00:16:07,000 --> 00:16:09,000 chèn nan kou ou ale okenn kote ak 256 00:16:09,000 --> 00:16:12,160 nou prale 257 00:16:12,160 --> 00:16:14,959 yon kote byen ou mesye 258 00:16:14,959 --> 00:16:17,040 bon e mwen vle jwe nan yon reyèl 259 00:16:17,040 --> 00:16:19,040 gwoup pwofesyonèl pa kèk koupe ankò sou 260 00:16:19,040 --> 00:16:21,240 ankò 261 00:16:21,240 --> 00:16:23,360 bagay men sa a dwe serye non 262 00:16:23,360 --> 00:16:25,880 plis ale nan sou nou tout nan li 263 00:16:25,880 --> 00:16:27,759 ansanm se sa sa vle di yo dwe yon 264 00:16:27,759 --> 00:16:31,240 beattle ak hey chuchy 265 00:16:31,240 --> 00:16:33,560 figi ki lè nou kòmanse nou kite pou 266 00:16:33,560 --> 00:16:35,800 Almay nan Lendi 15 kid yon semèn sou tout 267 00:16:35,800 --> 00:16:37,600 liy FR ou kapab 268 00:16:37,600 --> 00:16:41,399 dat Almay eh sa lell sa 269 00:16:41,399 --> 00:16:44,000 lell tout bon ak 15 liv yon semèn Lè sa a, mwen 270 00:16:44,000 --> 00:16:44,940 di wi 271 00:16:44,940 --> 00:16:46,500 [Aplodisman] 272 00:16:46,500 --> 00:16:48,920 [Mizik] 273 00:16:48,920 --> 00:16:52,160 yeah men jis panse aie 100 libra yon semèn 274 00:16:52,160 --> 00:16:53,560 se pa li 275 00:16:53,560 --> 00:16:55,639 mèveye epi ou te di mwen pa janm fè yon 276 00:16:55,639 --> 00:16:58,399 ale nan gita 100 liv yon semèn H I 277 00:16:58,399 --> 00:17:01,560 kwè li mwen wè li mwen pa konnen men 278 00:17:01,560 --> 00:17:04,839 manman ou Julia te vivan kounye a anyen 279 00:17:04,839 --> 00:17:10,260 Mwen te fè te byen ak 280 00:17:10,270 --> 00:17:17,280 [Mizik] 281 00:17:17,280 --> 00:17:22,470 Julia I mwen kontan pou German John 282 00:17:22,480 --> 00:17:25,650 men mwen pa janm tèlman lwen ou 283 00:17:25,650 --> 00:17:27,240 [Mizik] 284 00:17:27,240 --> 00:17:30,060 anvan apre mwen vin rich map voye chache 285 00:17:30,060 --> 00:17:33,160 [Mizik] 286 00:17:33,160 --> 00:17:36,640 ou mwen tande Hamburg's 287 00:17:36,640 --> 00:17:40,160 tifi sovaj yo sovaj yo gen tifi nan 288 00:17:40,160 --> 00:17:47,150 hurg kounye a ou ap panse a 289 00:17:47,160 --> 00:17:50,720 Minik gade renmen nou gen pou fè sa 290 00:17:50,720 --> 00:17:53,520 vwayaj li se yon chans pou yon 291 00:17:53,520 --> 00:17:55,520 tout lavi san sa yon pouri nan sa a 292 00:17:55,520 --> 00:17:57,880 pil fatra 293 00:17:57,880 --> 00:18:00,240 [Mizik] 294 00:18:00,240 --> 00:18:01,600 mwen 295 00:18:01,600 --> 00:18:02,960 [Mizik] 296 00:18:02,960 --> 00:18:04,559 non 297 00:18:04,559 --> 00:18:07,580 pa bay li yon 298 00:18:07,580 --> 00:18:25,630 [Mizik] 299 00:18:25,640 --> 00:18:29,480 bo konsa akeyi nan peyi Alman wè P tout 300 00:18:29,480 --> 00:18:30,480 sa 301 00:18:30,480 --> 00:18:35,360 [Mizik] 302 00:18:35,360 --> 00:18:41,360 sh oh gade vil li sètènman 303 00:18:41,360 --> 00:18:44,880 se vin chèf kanmarad la hey 304 00:18:44,880 --> 00:18:48,200 kisa ou ye Reon nou oke mwen vle di non 305 00:18:48,200 --> 00:18:50,559 travay pèmi okenn kote pou rete non we 306 00:18:50,559 --> 00:18:51,960 pa menm gen yon bon kontra non 307 00:18:51,960 --> 00:18:54,080 Gen pwoblèm sa John ak papa di e mwen ye 308 00:18:54,080 --> 00:18:56,159 ki poko gen laj mwen ye 309 00:18:56,159 --> 00:18:59,520 bur hey nou lakay nou 310 00:18:59,520 --> 00:19:01,430 Kaiser yo 311 00:19:01,430 --> 00:19:05,830 [Mizik] 312 00:19:05,840 --> 00:19:09,360 asasen sa se righta oh uh kote a 313 00:19:09,360 --> 00:19:14,990 Beatles sa yo se Beatles pa jis 314 00:19:15,000 --> 00:19:25,549 insect li wel trè bon pa vre 315 00:19:25,559 --> 00:19:27,559 wi 316 00:19:27,559 --> 00:19:30,600 lapli wi Kaiser 317 00:19:30,600 --> 00:19:33,200 touye kounye a se pa vre sa se li 318 00:19:33,200 --> 00:19:35,000 konsidere yo pèdi W la yeah bom la 319 00:19:35,000 --> 00:19:39,159 rate tout lannwit sa a 320 00:19:39,159 --> 00:19:42,520 Tren lannwit 321 00:19:42,520 --> 00:19:48,510 traine pote pitit mwen an 322 00:19:48,520 --> 00:19:51,520 tounen mwen pa renmen aparans li 323 00:19:51,520 --> 00:19:56,430 souri gade yon gwosè nan 324 00:19:56,440 --> 00:20:02,040 sa te pran mwen konsa 325 00:20:02,050 --> 00:20:10,669 [Mizik] 326 00:20:10,679 --> 00:20:12,280 nan 327 00:20:12,280 --> 00:20:21,170 Hamburg kalite a 328 00:20:21,180 --> 00:20:36,919 [Mizik] 329 00:20:36,919 --> 00:20:39,159 la mwen panse ke li di nou pa ap jwe 330 00:20:39,159 --> 00:20:41,520 isit la jis ki kote nou ap jwe lè sa a mwen 331 00:20:41,520 --> 00:20:59,870 pa konnen dwe mande li non pa Paul 332 00:20:59,880 --> 00:21:01,480 H Mwen panse li vle tounen yon lòt 333 00:21:01,480 --> 00:21:04,400 kalite desann ti rocker ou soti ou 334 00:21:04,400 --> 00:21:10,870 wi 335 00:21:10,880 --> 00:21:14,480 wi, vin wè kote sa a ap rale 336 00:21:14,480 --> 00:21:19,310 kisa yon 337 00:21:19,320 --> 00:21:22,000 pil fatra kote nou te di nou prale 338 00:21:22,000 --> 00:21:23,320 an tèt Johnny byen mwen espere genyen 339 00:21:23,320 --> 00:21:31,269 yon lòt vòl sa a tèlman mens 340 00:21:31,279 --> 00:21:34,799 Miss hey ta yon sinema John Wayne 341 00:21:34,799 --> 00:21:39,510 vini nan 342 00:21:39,520 --> 00:21:42,400 sekou anpil 343 00:21:42,400 --> 00:21:46,240 Misye sa a dwe yon blag san 344 00:21:46,240 --> 00:21:48,440 ou panse Sven snit nan fanatik la genyen 345 00:21:48,440 --> 00:21:49,480 non 346 00:21:49,480 --> 00:21:54,720 fanatik ak san manje pa gen lè pa gen twalèt mwen 347 00:21:54,720 --> 00:21:57,200 sipoze w ap lave w 348 00:21:57,200 --> 00:22:02,080 krache byen bezwen lave mwen akeyi 349 00:22:02,080 --> 00:22:07,290 Stalag 14 ti gason 1 2 3 350 00:22:07,290 --> 00:22:10,360 [Mizik] 351 00:22:10,360 --> 00:22:13,880 5 byen li te ye 352 00:22:13,880 --> 00:22:19,440 17 ou konnen sa mwen vle di mwen jan li gade 353 00:22:19,440 --> 00:22:22,669 ta dwe 354 00:22:22,679 --> 00:22:28,679 sou konsa ki jan mwen ta ka danse ak yon lòt 355 00:22:28,679 --> 00:22:34,320 oh mwen te wè l kanpe 356 00:22:34,320 --> 00:22:39,760 la byen li gade mwen e mwen mwen 357 00:22:39,760 --> 00:22:43,919 te kapab wè ke tonbe twò lontan mwen tonbe nan 358 00:22:43,919 --> 00:22:46,750 renmen ak 359 00:22:46,760 --> 00:22:52,350 li li pa ta danse ak li 360 00:22:52,360 --> 00:22:54,200 yon lòt 361 00:22:54,200 --> 00:22:57,120 mwen kanpe 362 00:22:57,120 --> 00:23:01,150 la wi 363 00:23:01,160 --> 00:23:14,390 [Mizik] 364 00:23:14,400 --> 00:23:19,310 Konbyen ou te jwenn Johnny san 365 00:23:19,320 --> 00:23:21,600 grangou ki jan ou di flak mayi ak 366 00:23:21,600 --> 00:23:22,840 lèt nan 367 00:23:22,840 --> 00:23:26,320 Alman Ki non sa f corn Fleet ak 368 00:23:26,320 --> 00:23:29,840 lèt an Alman te resevwa li 369 00:23:29,840 --> 00:23:33,159 ki moun ki nan Tish kite pye ou sou la 370 00:23:33,159 --> 00:23:35,640 tab nan Alman mwen bezwen plis pase san 371 00:23:35,640 --> 00:23:38,480 Corn Flakes CS tout bèl sou Corn Flakes 372 00:23:38,480 --> 00:23:41,679 ak lèt nèf èdtan chante hey you re this 373 00:23:41,679 --> 00:23:43,679 tankou sa a chak swa oh men nou te gratis 374 00:23:43,679 --> 00:23:45,080 lous pandan la 375 00:23:45,080 --> 00:23:47,320 kraze anyen sou lè nou jwenn yon 376 00:23:47,320 --> 00:23:49,720 semenn peye sèl angle li te pale a 377 00:23:49,720 --> 00:23:54,630 Max 378 00:23:54,640 --> 00:24:02,230 sha se pa kiyè sa a nan Fr 379 00:24:02,240 --> 00:24:05,000 èske mwen dwe manman Lè sa a, di m 'com 380 00:24:05,000 --> 00:24:06,080 [Mizik] 381 00:24:06,080 --> 00:24:15,630 moute Max Max tou 382 00:24:15,640 --> 00:24:16,990 Max 383 00:24:16,990 --> 00:24:18,279 [Mizik] 384 00:24:18,279 --> 00:24:20,760 li 385 00:24:20,760 --> 00:24:24,799 rete map fèw konnen lè li lakay li 386 00:24:24,799 --> 00:24:26,279 pou sa 387 00:24:26,279 --> 00:24:30,559 jou pa vini kite m pou kont pa 388 00:24:30,559 --> 00:24:34,870 deranje 389 00:24:34,880 --> 00:24:37,760 mwen pa deranje 390 00:24:37,760 --> 00:24:42,560 mwen pa fè sa 391 00:24:42,570 --> 00:24:52,600 [Mizik] 392 00:24:52,600 --> 00:24:56,240 Mwen ale Johnny ale ale 393 00:24:56,240 --> 00:25:00,920 ale Johny bon 394 00:25:00,930 --> 00:25:01,280 [Mizik] 395 00:25:01,280 --> 00:25:06,350 [Aplodisman] 396 00:25:06,350 --> 00:25:13,030 [Mizik] 397 00:25:13,030 --> 00:25:14,090 [Aplodisman] 398 00:25:14,090 --> 00:25:15,310 [Mizik] 399 00:25:15,310 --> 00:25:16,160 [Aplodisman] 400 00:25:16,160 --> 00:25:18,080 [Mizik] 401 00:25:18,080 --> 00:25:20,310 [Aplodisman] 402 00:25:20,310 --> 00:25:27,320 [Mizik] 403 00:25:27,320 --> 00:25:30,020 wow yon bagay desann 404 00:25:30,020 --> 00:25:47,000 [Mizik] 405 00:25:47,000 --> 00:25:50,100 [Aplodisman] 406 00:25:50,100 --> 00:25:53,360 [Mizik] 407 00:25:53,360 --> 00:26:01,360 Bight go D ale ale ale d ale ale ale ale D ale 408 00:26:01,360 --> 00:26:07,770 ale ale ale D ale ale 409 00:26:07,780 --> 00:26:08,640 [Aplodisman] 410 00:26:08,640 --> 00:26:11,570 [Mizik] 411 00:26:11,570 --> 00:26:13,860 [Aplodisman] 412 00:26:13,860 --> 00:26:14,450 [Mizik] 413 00:26:14,450 --> 00:26:17,730 [Aplodisman] 414 00:26:17,730 --> 00:26:18,030 [Mizik] 415 00:26:18,030 --> 00:26:35,710 [Aplodisman] 416 00:26:35,720 --> 00:26:37,279 sak pase 417 00:26:37,279 --> 00:26:39,440 John nou pap janm rive okenn kote 418 00:26:39,440 --> 00:26:41,120 jiskaske nou soti nan ensèk groty sa a nou ye 419 00:26:41,120 --> 00:26:44,320 jwe nan 420 00:26:44,320 --> 00:26:46,640 wi Derry ak ti gason yo ap kite la 421 00:26:46,640 --> 00:26:49,960 Kaiser Kella se chans nou pou pi piti 422 00:26:49,960 --> 00:26:53,159 mwatye foul moun sa a desann pou koute 423 00:26:53,159 --> 00:26:55,600 nou Rory ak siklòn yo ap pran 424 00:26:55,600 --> 00:26:57,919 plas yo te resevwa plis lide klere 425 00:26:57,919 --> 00:26:59,520 yeah men nou fè sa pou sèten ou 426 00:26:59,520 --> 00:27:08,070 tounen nan domi 427 00:27:08,080 --> 00:27:09,640 St 428 00:27:09,640 --> 00:27:18,549 ebyen yon bagay gen pou rive 429 00:27:18,559 --> 00:27:21,200 talè byen sa a pou klib Indra a 430 00:27:21,200 --> 00:27:23,799 nou te twò fò ou ka kwè sa 431 00:27:23,799 --> 00:27:25,919 mizik la nan batay yo hey byen nou pral 432 00:27:25,919 --> 00:27:27,840 demenaje ale nan kaer Keller an dènye 433 00:27:27,840 --> 00:27:29,600 yeah sanble ak gwo eh yeah kote 434 00:27:29,600 --> 00:27:34,149 Nou prale mesye mwen swete ou sispann di 435 00:27:34,159 --> 00:27:37,520 sa wè mwen te di ou sèl fason pou jwenn 436 00:27:37,520 --> 00:27:38,919 slung soti nan te fè yon 437 00:27:38,919 --> 00:27:40,440 san gwo bri mwen ta ye 438 00:27:40,440 --> 00:27:41,960 kole la pou tout tan nou ta dwe genyen 439 00:27:41,960 --> 00:27:43,679 te kòmanse pi bonè nou te ka bloke 440 00:27:43,679 --> 00:27:45,679 nan sa fin vye granmoun pou laj poukisa mwen toujou 441 00:27:45,679 --> 00:27:47,960 gen pou fè pi fò nan travay la byen paske 442 00:27:47,960 --> 00:27:51,240 ou pi gran epi ou pi saj e ou menm 443 00:27:51,240 --> 00:27:53,200 pi gwo wi epi ou pi bèl 444 00:27:53,200 --> 00:27:54,840 bay K la 445 00:27:54,840 --> 00:28:00,549 J hey ly stor lòt wa a 446 00:28:00,559 --> 00:28:03,190 ak la 447 00:28:03,200 --> 00:28:07,789 Beatles vini sou Bloody 448 00:28:07,799 --> 00:28:13,240 peyizan fi mwen pap TR non 449 00:28:13,240 --> 00:28:16,870 plis 450 00:28:16,880 --> 00:28:28,230 orevwa nan wout mwen prale a 451 00:28:28,240 --> 00:28:29,810 oh 452 00:28:29,810 --> 00:28:30,180 [Mizik] 453 00:28:30,180 --> 00:28:33,180 [Aplodisman] 454 00:28:33,180 --> 00:28:39,670 [Mizik] 455 00:28:39,670 --> 00:28:45,140 [Aplodisman] 456 00:28:45,140 --> 00:28:50,930 [Mizik] 457 00:28:50,940 --> 00:28:52,200 [Aplodisman] 458 00:28:52,200 --> 00:28:59,679 [Mizik] 459 00:28:59,679 --> 00:29:02,720 ou vle bwè tankou pa bwè non ou fè 460 00:29:02,720 --> 00:29:07,080 anyen anpil parye ou fè mwen pa e BR fany 461 00:29:07,080 --> 00:29:07,770 nou 462 00:29:07,770 --> 00:29:08,880 [Mizik] 463 00:29:08,880 --> 00:29:13,880 St gaz nan isit la sanble li fcy la kòm 464 00:29:13,880 --> 00:29:22,320 [Mizik] 465 00:29:22,320 --> 00:29:28,230 ebyen mwen rockon mwen bezwen 466 00:29:28,230 --> 00:29:29,960 [Mizik] 467 00:29:29,960 --> 00:29:32,240 mwen 468 00:29:32,240 --> 00:29:40,029 [Mizik] 469 00:29:40,039 --> 00:29:42,840 desann 470 00:29:42,840 --> 00:29:45,970 li li 471 00:29:45,970 --> 00:30:12,560 [Mizik] 472 00:30:12,560 --> 00:30:15,559 [Aplodisman] 473 00:30:15,559 --> 00:30:17,360 byen omwen nou ap vin pi pre 474 00:30:17,360 --> 00:30:20,990 la 475 00:30:21,000 --> 00:30:23,360 Top Si yo pa jwenn etap sa a fiks 476 00:30:23,360 --> 00:30:24,840 Mwen pral jis kontinye ap vin pi pre mwen 477 00:30:24,840 --> 00:30:26,600 anba hey se yon bon travay pou swiv 478 00:30:26,600 --> 00:30:29,890 ak sa pou Brey f ou 479 00:30:29,890 --> 00:30:32,080 [Aplodisman] 480 00:30:32,080 --> 00:30:35,909 sne ou tout sonje 481 00:30:35,919 --> 00:30:39,720 granmoun chante sa a rele Kansas City fè 482 00:30:39,720 --> 00:30:43,980 iscl yon vil nan 483 00:30:43,990 --> 00:30:50,760 [Mizik] 484 00:30:50,760 --> 00:30:52,519 [Aplodisman] 485 00:30:52,519 --> 00:30:56,660 Amerik jwenn 486 00:30:56,670 --> 00:31:03,820 [Mizik] 487 00:31:03,820 --> 00:31:05,560 [Aplodisman] 488 00:31:05,560 --> 00:31:14,399 [Mizik] 489 00:31:14,399 --> 00:31:17,700 dwe 490 00:31:17,710 --> 00:31:29,350 [Mizik] 491 00:31:29,350 --> 00:31:34,560 [Aplodisman] 492 00:31:34,570 --> 00:31:40,720 [Mizik] 493 00:31:40,720 --> 00:31:42,490 5 494 00:31:42,490 --> 00:31:45,679 [Mizik] 495 00:31:45,679 --> 00:31:58,980 ti bebe ti bebe 496 00:31:58,990 --> 00:32:02,279 [Mizik] 497 00:32:02,279 --> 00:32:05,990 Ti bebe 498 00:32:06,000 --> 00:32:21,799 [Mizik] 499 00:32:21,799 --> 00:32:24,840 G malad pa manje anyen men mayi san 500 00:32:24,840 --> 00:32:27,440 Flakes o pòv fin vye granmoun Georgie sa a 501 00:32:27,440 --> 00:32:28,559 sèl bagay ki te kanpe vant li 502 00:32:28,559 --> 00:32:30,080 soti nan pouri lwen ak tout bagay la li 503 00:32:30,080 --> 00:32:32,600 mete ladan l li mwen swete jwenn etap sa a 504 00:32:32,600 --> 00:32:34,440 ranje li pral tonbe ou konnen 505 00:32:34,440 --> 00:32:36,039 yon moun pral jwenn Latè Lè sa a, mwen 506 00:32:36,039 --> 00:32:37,320 pa ta dwe enkyete sou tonbe nan 507 00:32:37,320 --> 00:32:39,080 etap si mwen te ou Ringo nen ou 508 00:32:39,080 --> 00:32:41,120 pral trape li 509 00:32:41,120 --> 00:32:48,140 [Aplodisman] 510 00:32:48,140 --> 00:32:53,070 [Mizik] 511 00:32:53,080 --> 00:32:59,549 hey soti 512 00:32:59,559 --> 00:33:06,780 jwenn 513 00:33:06,790 --> 00:33:09,720 [Mizik] 514 00:33:09,720 --> 00:33:12,480 soti souke 515 00:33:12,480 --> 00:33:15,240 souke a ak 516 00:33:15,240 --> 00:33:18,000 woule sh ak 517 00:33:18,000 --> 00:33:22,560 woule Souke 518 00:33:22,570 --> 00:33:26,950 [Aplodisman] 519 00:33:26,950 --> 00:33:46,159 [Mizik] 520 00:33:46,159 --> 00:33:48,440 hey gen ASD ankò li sètènman 521 00:33:48,440 --> 00:33:50,120 te gen je pou ti nou an 522 00:33:50,120 --> 00:33:57,810 bouyon wi li gen je pou li 523 00:33:57,820 --> 00:33:58,890 [Aplodisman] 524 00:33:58,890 --> 00:34:01,639 [Mizik] 525 00:34:01,639 --> 00:34:03,720 mwen renmen 526 00:34:03,720 --> 00:34:07,679 ou di m bagay mwen vle 527 00:34:07,679 --> 00:34:10,720 konnen epi li la 528 00:34:10,720 --> 00:34:14,800 vre ke li vrèman sèlman ale nan montre 529 00:34:14,800 --> 00:34:17,200 ke mwen konnen sa 530 00:34:17,200 --> 00:34:18,760 mwen 531 00:34:18,760 --> 00:34:23,629 Mwen ou pa janm janm 532 00:34:23,639 --> 00:34:27,919 se kounye a ou se mwen 533 00:34:27,919 --> 00:34:30,879 kontantman mwen fè mwen 534 00:34:30,879 --> 00:34:34,030 kriye 535 00:34:34,040 --> 00:34:38,240 epi w ap konprann rezon ki fè si 536 00:34:38,240 --> 00:34:42,320 Mwen kriye se pa paske mwen 537 00:34:42,320 --> 00:34:46,790 tris sèlman lanmou 538 00:34:46,800 --> 00:34:50,280 Mwen mwen pa kapab 539 00:34:50,280 --> 00:34:53,800 kwè rive 540 00:34:53,800 --> 00:34:58,000 mwen mwen pa ka konsyan 541 00:34:58,000 --> 00:34:59,000 nan 542 00:34:59,000 --> 00:35:00,839 nenpòt 543 00:35:00,839 --> 00:35:06,040 mizè mande m poukisa m di m renmen w ak 544 00:35:06,040 --> 00:35:10,550 Mwen toujou ap panse a 545 00:35:10,560 --> 00:35:15,870 ou ou 546 00:35:15,880 --> 00:35:31,430 [Mizik] 547 00:35:31,440 --> 00:35:32,960 ou konnen sa ki kraze 548 00:35:32,960 --> 00:35:42,109 ankò se prèske yon semèn jiskaske 549 00:35:42,119 --> 00:35:45,920 payday mwen san anber gòj touye mwen 550 00:35:45,920 --> 00:35:47,320 ou konnen si nou pa jwenn kèk repo byento 551 00:35:47,320 --> 00:35:51,349 nou pral bat bravo 552 00:35:51,359 --> 00:35:56,839 soti mwen te di mwen tande ou hey nou pi bon jwenn 553 00:35:56,839 --> 00:35:59,359 tounen Pete pral resevwa 554 00:35:59,359 --> 00:36:03,200 fatige pòv fin vye granmoun Pete si tout zwazo yo 555 00:36:03,200 --> 00:36:05,160 te panse mwen te Jeff Chandler mwen sèten mwen ta 556 00:36:05,160 --> 00:36:07,319 fatige anpil tou ou vle ale lakay ou 557 00:36:07,319 --> 00:36:11,870 Lè sa a, jwenn byen kontinye 558 00:36:11,880 --> 00:36:15,760 kraze kanmenm de kisa ou pran swen 559 00:36:15,760 --> 00:36:17,560 pran pwòp imaj ou 560 00:36:17,560 --> 00:36:41,430 James Dean pa kapab yeah hey fè 561 00:36:41,440 --> 00:36:43,000 se sa nou ap fè fè ou mande 562 00:36:43,000 --> 00:36:46,000 kote nou prale 563 00:36:46,000 --> 00:36:48,599 wi pi bon pa panse osijè de sa 564 00:36:48,599 --> 00:36:54,829 pitit gason pi bon 565 00:36:54,839 --> 00:36:57,540 pa renmen mwen 566 00:36:57,540 --> 00:37:00,160 [Mizik] 567 00:37:00,160 --> 00:37:01,839 renmen mwen 568 00:37:01,839 --> 00:37:08,870 atravè tout rèv mwen yo 569 00:37:08,880 --> 00:37:13,000 akonpli pou mwen 570 00:37:13,000 --> 00:37:16,040 cheri mwen renmen 571 00:37:16,040 --> 00:37:19,280 ou menm ak mwen 572 00:37:19,280 --> 00:37:24,069 toujou 573 00:37:24,079 --> 00:37:28,079 pral renmen mwen sansib 574 00:37:28,079 --> 00:37:30,520 renmen mwen 575 00:37:30,520 --> 00:37:35,880 lontan Pran m 'bay ou 576 00:37:35,880 --> 00:37:56,109 [Mizik] 577 00:37:56,119 --> 00:38:00,680 Kè sa ki la ti gason sa se sètifika 578 00:38:00,680 --> 00:38:03,260 li nan la 579 00:38:03,270 --> 00:38:08,200 [Mizik] 580 00:38:08,200 --> 00:38:15,430 valiz san H a jwenn yon 581 00:38:15,440 --> 00:38:18,000 chandèl pa ka jwenn li nou gen pou jwenn 582 00:38:18,000 --> 00:38:19,599 after's bir sètifika nan georgees 583 00:38:19,599 --> 00:38:21,640 otreman li pral jwenn depòte ah isit la li 584 00:38:21,640 --> 00:38:24,400 se sa sètifika a yon lòt chandèl 585 00:38:24,400 --> 00:38:28,430 ou bck 586 00:38:28,440 --> 00:38:34,390 George Arison gade nan eta a nan 587 00:38:34,400 --> 00:38:37,480 sa a ou te gen youn nan 588 00:38:37,480 --> 00:38:39,920 yo ou pral jwenn 589 00:38:39,920 --> 00:38:49,920 [Mizik] 590 00:38:49,920 --> 00:38:52,560 gade kisa sa ye wi se li 591 00:38:52,560 --> 00:38:56,720 sa a se li la wi nou te resevwa gwo 592 00:38:56,720 --> 00:39:31,550 [Mizik] 593 00:39:31,560 --> 00:39:34,589 sa se yon 15 ak 594 00:39:34,599 --> 00:40:23,190 sis ka pann sou yon minit 595 00:40:23,200 --> 00:40:32,300 bonjou matant 596 00:40:32,310 --> 00:40:35,200 [Mizik] 597 00:40:35,200 --> 00:40:38,309 B taksi a 598 00:40:38,319 --> 00:40:41,960 papa se konsa ki kote 100 t ou yon semèn kounye a 599 00:40:41,960 --> 00:40:55,760 Lè sa a, epi ou pral debarase m de bòt sa yo 600 00:40:55,770 --> 00:41:15,390 [Mizik] 601 00:41:15,400 --> 00:41:17,420 apa pou Bondye 602 00:41:17,420 --> 00:41:32,430 [Mizik] 603 00:41:32,440 --> 00:41:36,750 ou pale ak 604 00:41:36,760 --> 00:41:39,430 Jan nou pa ta dwe wè li 605 00:41:39,430 --> 00:41:46,359 [Mizik] 606 00:41:46,359 --> 00:41:49,079 Lè sa a, nou vin jwe 607 00:41:49,079 --> 00:41:52,640 Johnny mwen pa soti nan lapli Paul 608 00:41:52,640 --> 00:42:00,630 lapli pa lapli se Liverpool ap kriye 609 00:42:00,640 --> 00:42:06,670 pen griye pou Lon pen griye pou 610 00:42:06,680 --> 00:42:09,599 Lon mwen toujou pa ka kwè sa yo ap senyen 611 00:42:09,599 --> 00:42:11,640 naziis te ka Depòte nou pou frape yon 612 00:42:11,640 --> 00:42:14,280 matche ak ou jwenn li nan fen a san yo pa 613 00:42:14,280 --> 00:42:16,960 nenpòt papye travay wi yon fwa li te debarase m de 614 00:42:16,960 --> 00:42:18,040 ou nou ta genyen 615 00:42:18,040 --> 00:42:22,079 li Jan nou dwe eseye ankò tounen 616 00:42:22,079 --> 00:42:23,960 a sa nou te ye anvan non nou prale 617 00:42:23,960 --> 00:42:25,480 montre yo yon bagay diferan oh yeah 618 00:42:25,480 --> 00:42:27,200 e ki kote nou pral fè sa 619 00:42:27,200 --> 00:42:29,559 Liverpool plen ak ajan anrjistreman mwen ye 620 00:42:29,559 --> 00:42:31,720 pare lòt bagay mwen ale Stark 621 00:42:31,720 --> 00:42:38,670 raving kisa ou di 622 00:42:38,680 --> 00:42:40,880 John byen mwen te espere pa janm wè ou 623 00:42:40,880 --> 00:42:43,319 figi lèd ankò men wè jan mwen li 624 00:42:43,319 --> 00:42:44,839 sanble mwen se Stu ak 625 00:42:44,839 --> 00:42:49,079 ou dirèk nan Amber Beatles yo ye 626 00:42:49,079 --> 00:42:51,839 etonan bèl Peter pi bon SS 627 00:42:51,839 --> 00:42:54,680 prezante James 628 00:42:54,680 --> 00:42:57,680 Dean hey mwen ka gaye sa pou ou mesye 629 00:42:57,680 --> 00:43:01,910 Jam aren 630 00:43:01,920 --> 00:43:04,559 ou vle pa janm tande pale de yo yo dwe 631 00:43:04,559 --> 00:43:07,240 dwe soti nan Almay Lè sa a, poukisa cuz li di la 632 00:43:07,240 --> 00:43:34,780 soti nan man gwo sòt ou sòt 633 00:43:34,790 --> 00:43:39,589 [Mizik] 634 00:43:39,599 --> 00:43:40,800 ann rock ak 635 00:43:40,800 --> 00:43:46,829 [Mizik] 636 00:43:46,839 --> 00:43:51,880 woule li ti bebe sh li ti bebe 637 00:43:51,880 --> 00:43:55,720 TST TST vini vini vini vini vini vini 638 00:43:55,720 --> 00:43:57,599 ti bebe kounye a vini 639 00:43:57,599 --> 00:43:59,620 ti bebe li sou 640 00:43:59,620 --> 00:44:04,109 [Mizik] 641 00:44:04,119 --> 00:44:08,480 deyò ou gade tèlman bon gade tèlman bon ou 642 00:44:08,480 --> 00:44:12,400 konnen ou fè m 'ale fè m' ale tankou 643 00:44:12,400 --> 00:44:17,600 Mwen te konnen ou mwen te konnen 644 00:44:17,610 --> 00:44:23,359 [Mizik] 645 00:44:23,359 --> 00:44:28,090 ou a 646 00:44:28,100 --> 00:44:35,870 [Mizik] 647 00:44:35,880 --> 00:44:40,200 souke li baby it it it baby souke li 648 00:44:40,200 --> 00:44:45,210 baby sh it sh it it baby now sh it baby 649 00:44:45,210 --> 00:44:46,560 [Mizik] 650 00:44:46,560 --> 00:44:53,490 [Aplodisman] 651 00:44:53,490 --> 00:44:54,960 [Mizik] 652 00:44:54,960 --> 00:45:12,589 [Aplodisman] 653 00:45:12,599 --> 00:45:14,480 atansyon deyò toujou zwazo yo ap jwenn 654 00:45:14,480 --> 00:45:16,359 ou dwe sove kò ou 655 00:45:16,359 --> 00:45:19,599 pou astd ou konnen mwen pral fè atansyon lè sa a 656 00:45:19,599 --> 00:45:21,240 kote Lennon li pa janm isit la lè mwen 657 00:45:21,240 --> 00:45:22,240 chaje li 658 00:45:22,240 --> 00:45:25,000 Kovèti pou ou konnen yo reyèlman te renmen nou ak 659 00:45:25,000 --> 00:45:26,640 tout sa nou te ba yo se ansyen kokiy Max I la 660 00:45:26,640 --> 00:45:28,680 te konnen se te travay Georgie hey timoun sa yo 661 00:45:28,680 --> 00:45:30,240 pa janm tande anyen tèlman fò nou blag 662 00:45:30,240 --> 00:45:32,720 san Bonkers se te mizik pou zòrèy yo 663 00:45:32,720 --> 00:45:36,559 Hey bon nouvèl renmen Hamburg pa ankò mwen 664 00:45:36,559 --> 00:45:37,680 te panse yo te bliye sa 665 00:45:37,680 --> 00:45:39,359 opsyon yo pa konnen mo a bliye 666 00:45:39,359 --> 00:45:42,040 sonje men nou ap byen pase isit la 667 00:45:42,040 --> 00:45:44,160 ak sa ki sou yo anrjistreman yon kontra a 668 00:45:44,160 --> 00:45:45,760 dil ou konnen epi mwen pral laj ase 669 00:45:45,760 --> 00:45:48,280 fwa sa a li se youn nan sa yo 670 00:45:48,280 --> 00:45:54,549 vle ale pote men ou tounen 671 00:45:54,559 --> 00:45:57,160 la oke 672 00:45:57,160 --> 00:46:03,589 hey yon moun gen yon m ou kite l 673 00:46:03,599 --> 00:46:12,400 tèt la yo se St pou 674 00:46:12,410 --> 00:46:15,670 [Mizik] 675 00:46:15,680 --> 00:46:20,310 ou vini 676 00:46:20,320 --> 00:46:25,069 [Mizik] 677 00:46:25,079 --> 00:46:26,920 sou kite fè 678 00:46:26,920 --> 00:46:30,230 [Mizik] 679 00:46:30,240 --> 00:46:32,000 sa se Ed Pete ann mennen l 680 00:46:32,000 --> 00:46:39,349 lopital pa jis jwenn mwen sou mwen 681 00:46:39,359 --> 00:46:43,920 pye fè mal mal non ou sispann yo Klòch 682 00:46:43,920 --> 00:46:46,040 soti nan sonnen mwen pral 683 00:46:46,040 --> 00:46:48,440 rekonesan ou pral byento wè apre jou 684 00:46:48,440 --> 00:46:53,860 ankò nou pral tounen nan amurg 685 00:46:53,870 --> 00:46:57,440 [Mizik] 686 00:46:57,440 --> 00:47:04,670 wi 687 00:47:04,680 --> 00:47:29,150 [Mizik] 688 00:47:29,160 --> 00:47:31,200 Mwen vle 689 00:47:31,200 --> 00:47:33,000 koupe 690 00:47:33,000 --> 00:47:36,190 koupe 691 00:47:36,200 --> 00:47:37,330 ou 692 00:47:37,330 --> 00:47:44,470 [Mizik] 693 00:47:44,480 --> 00:47:47,680 cheve kisa ou vle di li tonbe 694 00:47:47,680 --> 00:47:49,440 ou te sèlman jis 695 00:47:49,440 --> 00:47:52,440 hey hey mesye vin gade mwen 696 00:47:52,440 --> 00:47:53,880 pa ka sispann kounye a gade Cav la jis 697 00:47:53,880 --> 00:47:58,200 arive, vin gade ti gason sa 698 00:47:58,200 --> 00:47:59,880 Mwen pa fè sa 699 00:47:59,880 --> 00:48:03,240 kwè hey pou sa hey sa bon 700 00:48:03,240 --> 00:48:03,920 sa 701 00:48:03,920 --> 00:48:06,800 se sa ou panse kostim nan kou 702 00:48:06,800 --> 00:48:09,839 Mwen koupe l Delila hey Samson ou vle 703 00:48:09,839 --> 00:48:11,440 gade li ou ta pèdi fòs ou 704 00:48:11,440 --> 00:48:12,680 ki w ap bezwen kounye a ke w ap viv 705 00:48:12,680 --> 00:48:18,829 avèk 706 00:48:18,839 --> 00:48:22,000 gen kòm poukisa ou pa koupe tèt la nan 707 00:48:22,000 --> 00:48:23,839 sèvo li koupe pandan w ap sou li poukisa 708 00:48:23,839 --> 00:48:25,319 pa koupe bouch ou George ak 709 00:48:25,319 --> 00:48:27,319 bay li yon repo hi anyen pou yon 710 00:48:27,319 --> 00:48:29,240 amelyorasyon jis tann jiskaske ou antre 711 00:48:29,240 --> 00:48:31,520 chèz li hey dezole èske sousi yo oblije 712 00:48:31,520 --> 00:48:34,920 ale L hey mwen panse li vle rete sa 713 00:48:34,920 --> 00:48:36,880 fason ki 714 00:48:36,880 --> 00:48:43,670 wout sou tèt mwen 715 00:48:43,680 --> 00:48:47,160 tèt oh gade vin isit la ti bote mwen 716 00:48:47,160 --> 00:48:48,960 o non mwen pral mennen ou tounen nan mwen 717 00:48:48,960 --> 00:48:51,359 abò epi pran chemen mechan mwen an nou ki 718 00:48:51,359 --> 00:48:53,720 fason se sa a 719 00:48:53,720 --> 00:48:58,789 fason mwen sry 720 00:48:58,799 --> 00:48:59,260 fè 721 00:48:59,260 --> 00:49:04,630 [Ri] 722 00:49:04,640 --> 00:49:07,240 ou mwen uh mwen panse mwen pare pou sèk la 723 00:49:07,240 --> 00:49:10,119 kounye a astred byen sa a se li Lads tèt 10 724 00:49:10,119 --> 00:49:12,400 Klib pwòp zong pi bon pou pi devan 725 00:49:12,400 --> 00:49:17,550 nouvo lè sa nou pral bay mwen 726 00:49:17,560 --> 00:49:22,370 [Aplodisman] 727 00:49:22,370 --> 00:49:25,880 [Mizik] 728 00:49:25,890 --> 00:49:31,510 [Aplodisman] 729 00:49:31,510 --> 00:49:38,589 [Mizik] 730 00:49:38,599 --> 00:49:41,589 kòm 731 00:49:41,599 --> 00:49:44,079 mwen renmen 732 00:49:44,079 --> 00:49:47,680 ou sonje sa 733 00:49:47,680 --> 00:49:51,040 toujou renmen ak 734 00:49:51,040 --> 00:49:55,640 ou Tre kèk mo sa yo jiskaske nou ap 735 00:49:55,640 --> 00:50:01,030 ansanm kenbe tout lanmou mwen 736 00:50:01,040 --> 00:50:04,119 Pou tout tan mwen renmen 737 00:50:04,119 --> 00:50:08,630 ou ou ou 738 00:50:08,640 --> 00:50:11,839 ou menm jan mwen ekri sa a 739 00:50:11,839 --> 00:50:15,440 lèt voye lanmou mwen ba ou ou konnen mwen 740 00:50:15,440 --> 00:50:18,880 vle ou sonje sa 741 00:50:18,880 --> 00:50:22,400 toujou renmen ak 742 00:50:22,400 --> 00:50:27,440 ou mwen pral tounen lakay ou ankò 743 00:50:27,440 --> 00:50:32,200 renmen jiska jou mwen fè 744 00:50:32,200 --> 00:50:35,319 renmen mwen renmen 745 00:50:35,319 --> 00:50:53,930 ou ou ou ou 746 00:50:53,940 --> 00:51:15,390 [Mizik] 747 00:51:15,400 --> 00:51:17,720 poukisa ou pa di CIA L Johnny li pran 748 00:51:17,720 --> 00:51:21,520 anpil mwens tan ki pa estil mwen fè 749 00:51:21,520 --> 00:51:23,280 de tout fason mwen pa ka chanje mwen apre kèk fason 750 00:51:23,280 --> 00:51:29,390 kounye a cythia gen atak kè 751 00:51:29,400 --> 00:51:31,640 men ou eseye youn nan mwen fè ou bliye 752 00:51:31,640 --> 00:51:32,400 ou 753 00:51:32,400 --> 00:51:34,599 tèt fè mal kisa yo te resevwa yo 754 00:51:34,599 --> 00:51:35,200 la 755 00:51:35,200 --> 00:51:37,880 bouncer mwen fè bèl bagay pou SE ou 756 00:51:37,880 --> 00:51:41,280 lavi konsa ou te sou byen sèlman 3 dènye yo 757 00:51:41,280 --> 00:52:05,470 jou 758 00:52:05,480 --> 00:52:06,720 te fè mwen 759 00:52:06,720 --> 00:52:09,559 lespri 760 00:52:09,559 --> 00:52:13,789 aswè a mwen 761 00:52:13,799 --> 00:52:16,920 kite men ou se yon 762 00:52:16,920 --> 00:52:19,480 skarabe nou pa anyen san 763 00:52:19,480 --> 00:52:21,480 ou bezwen yon moun ki ka ba ou 764 00:52:21,480 --> 00:52:24,400 batman kè ou bezwen an ou ka grandi ak 765 00:52:24,400 --> 00:52:32,829 li e se pa mwen 766 00:52:32,839 --> 00:52:35,720 anplis mwen deside rete 767 00:52:35,720 --> 00:52:39,160 isit la mwen pa ta dwe mwen marye mwen ye 768 00:52:39,160 --> 00:52:49,910 pral tounen nan Atizay 769 00:52:49,920 --> 00:52:53,359 Lekòl ki lè ou pral wè a 770 00:52:53,359 --> 00:53:06,069 doktè pa bezwen yon doktè mwen renmen 771 00:53:06,079 --> 00:53:07,599 gade pa mansyone li bay lòt yo 772 00:53:07,599 --> 00:53:10,319 sou kite jiska apre dat dosye a 773 00:53:10,319 --> 00:53:11,720 sa a 774 00:53:11,720 --> 00:53:19,710 semèn pa mwen pral ba ou tan pou panse li 775 00:53:19,720 --> 00:53:22,400 sou mwen gade pral jwe dat sa a 776 00:53:22,400 --> 00:53:24,640 ki premye sesyon dosye nou toujou 777 00:53:24,640 --> 00:53:26,680 Oh vini Johnny ap tounen soti 778 00:53:26,680 --> 00:53:28,559 Etikèt Alman se pa tankou se pwòp pa nou 779 00:53:28,559 --> 00:53:31,960 dosye oswa nenpòt lòt bagay anplis mwen fatige 780 00:53:31,960 --> 00:53:33,280 wè fason nenpòt moun ki konnen souri 781 00:53:33,280 --> 00:53:35,920 lè yo wè m 782 00:53:35,930 --> 00:53:48,510 [Mizik] 783 00:53:48,520 --> 00:53:50,480 jwe 784 00:53:50,480 --> 00:53:52,920 toujou ou toujou di m ou ta di m 785 00:53:52,920 --> 00:53:54,839 la 786 00:53:54,839 --> 00:53:57,799 verite e mwen konte sou ou pou 787 00:53:57,799 --> 00:54:01,079 sa ou panse nou gen yon 788 00:54:01,079 --> 00:54:03,440 chans mwen panse ou ka ale nenpòt kote ou 789 00:54:03,440 --> 00:54:05,559 vle men se pa fasil montre kèk nan 790 00:54:05,559 --> 00:54:08,960 diferan moun pran 791 00:54:08,960 --> 00:54:13,960 tan erè ou a ap mete m 'sou 792 00:54:13,970 --> 00:54:21,710 [Mizik] 793 00:54:21,720 --> 00:54:28,549 baz mwen pral koupe lè sa a 794 00:54:28,559 --> 00:54:31,990 oswa nou ta dwe jwe sou sesyon sa a 795 00:54:32,000 --> 00:54:40,650 St li ta ka sèl dosye nou ansanm 796 00:54:40,660 --> 00:54:57,040 [Mizik] 797 00:54:57,040 --> 00:54:58,280 èske w santi w 798 00:54:58,280 --> 00:55:04,470 pi bon vini ak 799 00:55:04,480 --> 00:55:09,549 [Mizik] 800 00:55:09,559 --> 00:55:12,799 ale mwen panse ou ta dwe wè yon doktè 801 00:55:12,799 --> 00:55:14,680 doktè doktè doktè 802 00:55:14,680 --> 00:55:16,680 doktè poukisa tout lòt moun ap pase 803 00:55:16,680 --> 00:55:19,559 sou yon doktè mwen pa bezwen 804 00:55:19,559 --> 00:55:36,349 youn kisa ou bezwen 805 00:55:36,359 --> 00:55:40,630 Fè mizik la 806 00:55:40,640 --> 00:55:47,109 wi vini ann soti 807 00:55:47,119 --> 00:55:49,319 Johnny vini 808 00:55:49,319 --> 00:55:53,000 dwa ankò hey George pa bliye 809 00:55:53,000 --> 00:55:55,720 sa nou te di si mwen te gen yon gwo wi mawon 810 00:55:55,720 --> 00:55:59,910 li mwen ta wa nan mond lan pou yon 811 00:55:59,920 --> 00:56:02,390 jou ou 812 00:56:02,390 --> 00:56:10,640 [Mizik] 813 00:56:10,640 --> 00:56:27,549 mouri Eng 814 00:56:27,559 --> 00:56:29,460 w 815 00:56:29,460 --> 00:56:37,200 [Aplodisman] 816 00:56:37,200 --> 00:56:38,690 [Mizik] 817 00:56:38,690 --> 00:56:44,480 [Aplodisman] 818 00:56:44,480 --> 00:56:44,870 [Mizik] 819 00:56:44,870 --> 00:56:59,200 [Aplodisman] 820 00:56:59,200 --> 00:57:04,960 tout lòt peyi sou pi bon zanmi m 'fèk mouri 821 00:57:04,960 --> 00:57:08,599 gade li te pi bon zanmi mwen mwen te wè li 822 00:57:08,599 --> 00:57:12,000 kanpe la nou te tounen yon fason lontan 823 00:57:12,000 --> 00:57:16,079 sou manman m Julia te pi bon zanmi m 824 00:57:16,079 --> 00:57:19,950 li te mouri lè mwen te 825 00:57:19,960 --> 00:57:24,039 14 Li te toujou di m verite a 826 00:57:24,039 --> 00:57:26,599 etidye li te di ke mizik nou an te bon 827 00:57:26,599 --> 00:57:29,990 ande nan li yo 828 00:57:30,000 --> 00:57:33,720 tan li te mouri nan sèvo 829 00:57:33,720 --> 00:57:37,680 emerge mwen pa menm konnen kisa sa 830 00:57:37,680 --> 00:57:41,670 vle di li te sèlman 831 00:57:41,680 --> 00:57:43,960 21 men George 832 00:57:43,960 --> 00:57:46,799 te di ke li dwe chaje nan 80 ane nan 833 00:57:46,799 --> 00:57:49,319 k ap viv nan kout li 834 00:57:49,319 --> 00:57:51,400 20 nan sa 835 00:57:51,400 --> 00:57:54,599 ka li dwe te wè nan la 836 00:57:54,599 --> 00:58:00,190 lavni li dwe genyen nou t ap ale 837 00:58:00,200 --> 00:58:02,160 kote nou ye 838 00:58:02,160 --> 00:58:05,920 ale nan tèt mwen pa ka tande ou a 839 00:58:05,920 --> 00:58:09,680 an tèt sa anlè anlè ann fè wòch 840 00:58:09,680 --> 00:58:11,230 epi woule 841 00:58:11,230 --> 00:58:13,870 [Mizik] 842 00:58:13,870 --> 00:58:15,810 [Aplodisman] 843 00:58:15,810 --> 00:58:36,069 [Mizik] 844 00:58:36,079 --> 00:58:38,319 fason ou rock ak 845 00:58:38,319 --> 00:58:48,330 woule ou fè m viv 846 00:58:48,340 --> 00:58:59,150 [Mizik] 847 00:58:59,160 --> 00:59:02,079 o Mr Einstein ou ka ede tanpri sa 848 00:59:02,079 --> 00:59:04,799 Trav map chache yon Bunny mwen pa The 849 00:59:04,799 --> 00:59:11,549 vonvon 850 00:59:11,559 --> 00:59:13,920 insect ou te di li sa ki rele mwen 851 00:59:13,920 --> 00:59:16,119 bnny The Beatles sèl Bonny mwen se yon 852 00:59:16,119 --> 00:59:18,559 Alman lage sa se yo ou nan 853 00:59:18,559 --> 00:59:20,760 Almay ou pa byen nou genyen li nan Lendi 854 00:59:20,760 --> 00:59:22,599 ebyen wap kenbe youn pou nou 855 00:59:22,599 --> 00:59:24,799 wi kòmande de 856 00:59:24,799 --> 00:59:27,440 kopi ale hey kote nap chache 857 00:59:27,440 --> 00:59:30,000 mwen Bonnie pa The 858 00:59:30,000 --> 00:59:33,839 Beetles kisa Beatles yo ye F 859 00:59:33,839 --> 00:59:35,960 absoliman Kovèti pou nou te ap eseye jwenn 860 00:59:35,960 --> 00:59:39,400 nan kabann nan yon tan montre tann 3 èdtan hey 861 00:59:39,400 --> 00:59:40,760 Èske manman ou kite ou desann pou la 862 00:59:40,760 --> 00:59:44,039 Jedi swa montre Dann konnen pa t 'di 863 00:59:44,039 --> 00:59:46,640 li li te prale yo ap jwe isit la 864 00:59:46,640 --> 00:59:48,440 kabin nan yo jis tounen soti 865 00:59:48,440 --> 00:59:50,760 Almay tout moun nan lekòl la ap pale 866 00:59:50,760 --> 00:59:59,309 sou li 867 00:59:59,319 --> 01:00:01,599 men sa dwe yon move blag Brian mwen konnen 868 01:00:01,599 --> 01:00:03,319 w ap gou komès ki graj men sa a se 869 01:00:03,319 --> 01:00:05,559 vrèman tou 870 01:00:05,559 --> 01:00:09,039 anpil mwen se Brian Epstein soti nan NBS bon 871 01:00:09,039 --> 01:00:10,680 aswè Mr Epstein akeyi nan kabin an 872 01:00:10,680 --> 01:00:12,520 nou te espere swiv 873 01:00:12,520 --> 01:00:18,359 mwen tèlman fò Brian fetidite a mwen te fè 874 01:00:18,359 --> 01:00:21,119 moun ki endispoze tape tankou 875 01:00:21,119 --> 01:00:23,680 sadin ak bri a poukisa ou pa t ' 876 01:00:23,680 --> 01:00:27,720 kite yo tout byen mwen pral 877 01:00:27,720 --> 01:00:31,039 Holden M mwen pral sonnen ou nan maten an oh 878 01:00:31,039 --> 01:00:37,170 pa deranje 879 01:00:37,180 --> 01:00:48,300 [Mizik] 880 01:00:48,300 --> 01:00:55,600 [Aplodisman] 881 01:00:55,600 --> 01:00:59,430 [Mizik] 882 01:00:59,440 --> 01:01:01,760 Nou gen yon demann nan men Dukee a 883 01:01:01,760 --> 01:01:04,599 sou imbra pa gen okenn oh pa t 'Duke a nan 884 01:01:04,599 --> 01:01:12,390 edra non se larenn manman an aktyèlman 885 01:01:12,400 --> 01:01:15,200 ti fi desann janm ou sou sèn ou 886 01:01:15,200 --> 01:01:18,640 konnen wè mwen pita H Queen 887 01:01:18,640 --> 01:01:23,190 mwen wi a 888 01:01:23,200 --> 01:01:24,520 [Aplodisman] 889 01:01:24,520 --> 01:01:28,430 minit tan jis gade nan ak 890 01:01:28,430 --> 01:01:29,880 [Mizik] 891 01:01:29,880 --> 01:01:33,990 wè nan do ou pou mwen 892 01:01:33,990 --> 01:01:38,750 [Mizik] 893 01:01:38,760 --> 01:01:45,120 iing nan yo 894 01:01:45,130 --> 01:02:02,269 [Mizik] 895 01:02:02,279 --> 01:02:10,580 mwen 896 01:02:10,590 --> 01:02:11,960 [Mizik] 897 01:02:11,960 --> 01:02:15,799 tann tann yon minit a 898 01:02:15,799 --> 01:02:19,400 minit yon minit a 899 01:02:19,400 --> 01:02:28,940 minit AE AE 900 01:02:28,950 --> 01:02:35,100 [Aplodisman] 901 01:02:35,100 --> 01:02:36,319 [Mizik] 902 01:02:36,319 --> 01:02:38,079 renmen tounen nan kèk minit ou 903 01:02:38,079 --> 01:02:40,760 jis te soti pou yon tas te ak ay 904 01:02:40,760 --> 01:02:42,960 Hey koute yon anons enpòtan kounye a 905 01:02:42,960 --> 01:02:45,880 nan odyans lan aswè a nou gen yon 906 01:02:45,880 --> 01:02:49,750 distenge 907 01:02:49,760 --> 01:02:52,599 envite byen map di w kiyès li ye 908 01:02:52,599 --> 01:02:55,079 Mwen vle yon gwo aplodisman pou Mr 909 01:02:55,079 --> 01:02:56,599 Brian EP 910 01:02:56,599 --> 01:03:01,119 Stein direktè nan magazen dosye mm a vini 911 01:03:01,119 --> 01:03:01,830 sou ann jwenn 912 01:03:01,830 --> 01:03:12,559 [Aplodisman] 913 01:03:12,559 --> 01:03:15,990 li eskize 914 01:03:16,000 --> 01:03:20,599 mwen sa ki pote Mr EP desann isit la 915 01:03:20,599 --> 01:03:22,920 Lè sa a, pifò fanatik 916 01:03:22,920 --> 01:03:26,400 èske mwen t ap mande si nou te kapab 917 01:03:26,400 --> 01:03:27,440 gen yon 918 01:03:27,440 --> 01:03:30,599 koze pale 919 01:03:30,599 --> 01:03:33,799 biznis mwen wè sa pa kote pou 920 01:03:33,799 --> 01:03:36,400 ke petèt ou ta ka vin jwenn mwen 921 01:03:36,400 --> 01:03:39,480 biwo ki anlè depa White Chapel la 922 01:03:39,480 --> 01:03:47,349 Jedi a 923 01:03:47,359 --> 01:03:50,440 3 byen premye jou twa 924 01:03:50,440 --> 01:03:58,390 Lè sa a, mèsi twa premye 925 01:03:58,400 --> 01:04:01,839 se sa um Jedi 3 Lè sa a, pa gen twa sou 926 01:04:01,839 --> 01:04:07,870 Jedi se tout anpil Mr epin 927 01:04:07,880 --> 01:04:15,670 Sir John ou ta renmen yon vwayaj sann 928 01:04:15,680 --> 01:04:19,520 asire w ke se li katriyèm jodi a ou 929 01:04:19,520 --> 01:04:21,839 konnen sa ka vini kòm yon 930 01:04:21,839 --> 01:04:25,839 sipriz sipriz se menm mwen 931 01:04:25,839 --> 01:04:37,109 men mwen ta renmen vin ou 932 01:04:37,119 --> 01:04:41,319 manadjè mwen òganize trè metodik 933 01:04:41,319 --> 01:04:44,480 men mwen tou moun san dout mwen pral fè 934 01:04:44,480 --> 01:04:48,200 erè men ou se ou se yon enkwayab 935 01:04:48,200 --> 01:04:51,720 gwoup mwen si ke mwen ka ede ou sa ou 936 01:04:51,720 --> 01:04:53,680 bezwen se yon dosye angle 937 01:04:53,680 --> 01:04:56,559 kontra atravè kontak mwen an 938 01:04:56,559 --> 01:04:57,760 sa ta ka 939 01:04:57,760 --> 01:05:01,279 ranje kisa w ap touche kounye a £75 a 940 01:05:01,279 --> 01:05:03,359 semèn 941 01:05:03,359 --> 01:05:09,039 h non non w ap fè £15 yon swa si ak 942 01:05:09,039 --> 01:05:13,039 lè ou jwe men mwen ka fè 943 01:05:13,039 --> 01:05:15,039 pi bon natirèlman mwen ta sèlman pran 944 01:05:15,039 --> 01:05:16,960 komisyon sou rezèvasyon mwen yo ki ta 945 01:05:16,960 --> 01:05:20,839 dwe 25% nan brit la poukisa pa 946 01:05:20,839 --> 01:05:23,279 20 Mwen sipoze pral genyen konsiderab 947 01:05:23,279 --> 01:05:26,000 depans anvan mwen wè okenn pwofi men mwen mwen 948 01:05:26,000 --> 01:05:27,400 konprann ou pa genyen 949 01:05:27,400 --> 01:05:30,200 foto byen san konte piblisite 950 01:05:30,200 --> 01:05:32,359 gen nou bezwen yon 951 01:05:32,359 --> 01:05:36,880 van ki 4 oswa 500 lbs epi pral genyen 952 01:05:36,880 --> 01:05:41,039 chanjman pa nan mizik ou nan sans 953 01:05:41,039 --> 01:05:42,640 nan 954 01:05:42,640 --> 01:05:45,599 pwofesyonalis pou mete w sou radyo 955 01:05:45,599 --> 01:05:47,910 la 956 01:05:47,920 --> 01:05:49,920 di 957 01:05:49,920 --> 01:05:52,160 byen sa a se tout 958 01:05:52,160 --> 01:05:55,599 agreyab nou pral uh nou pral gen kontra 959 01:05:55,599 --> 01:05:57,240 prop mwen 960 01:05:57,240 --> 01:06:00,960 trase nou pa twò fou sou 961 01:06:00,960 --> 01:06:03,880 chanjman ki kalite ou genyen nan 962 01:06:03,880 --> 01:06:07,480 lide aparans ou bezwen travay ou pral 963 01:06:07,480 --> 01:06:10,950 dwe vle nou abiye tankou 964 01:06:10,960 --> 01:06:14,160 ou li jis gen kèk tidy up isit la ak 965 01:06:14,160 --> 01:06:16,520 gen atenuasyon soti bor yo ki graj nou 966 01:06:16,520 --> 01:06:18,240 pa wont de bor brut nou yo Mr 967 01:06:18,240 --> 01:06:21,359 Epstein mwen pa di ou ta dwe 968 01:06:21,359 --> 01:06:24,000 wont chanjman sa yo se pa remake 969 01:06:24,000 --> 01:06:26,880 ou jis pou fè soti sa mwen wè kòm ou 970 01:06:26,880 --> 01:06:29,480 potansyèl jis ki eksperyans egzakteman 971 01:06:29,480 --> 01:06:32,160 ou gen nan liy sa a mwen vle di konbyen 972 01:06:32,160 --> 01:06:35,119 gwoup w ap dirije nan moman an 973 01:06:35,119 --> 01:06:36,720 okenn 974 01:06:36,720 --> 01:06:40,920 okenn konsa nou pral yon Gine ped yon nouvo jwèt 975 01:06:40,920 --> 01:06:42,480 pou jwe ak lè sa a jete ale lè 976 01:06:42,480 --> 01:06:46,559 ou bouke ak nou se pa fason mwen 977 01:06:46,559 --> 01:06:48,359 travay 978 01:06:48,359 --> 01:06:51,240 gade ou bezwen 979 01:06:51,240 --> 01:06:54,039 mwen ou pa ale okenn kote 980 01:06:54,039 --> 01:06:57,119 kounye a pa defòmasyon se amann men sof si ou 981 01:06:57,119 --> 01:06:58,920 AAP ou pap janm jwenn 982 01:06:58,920 --> 01:07:01,559 nenpòt kote men nou pa vle ale 983 01:07:01,559 --> 01:07:04,039 nenpòt kote se sèlman moun tankou ou genyen 984 01:07:04,039 --> 01:07:06,880 ale yon kote kote kè kontan ale chans 985 01:07:06,880 --> 01:07:09,839 shiftless klas travayè Labs se poutèt sa 986 01:07:09,839 --> 01:07:11,920 nou jwe mizik Nèg la san swen 987 01:07:11,920 --> 01:07:17,119 nan mond lan dim ou gen machin 988 01:07:17,119 --> 01:07:19,720 wi ki kalite 989 01:07:19,720 --> 01:07:23,829 Ford 990 01:07:23,839 --> 01:07:27,400 zodiac byen kounye a 991 01:07:27,400 --> 01:07:30,910 nan sa 992 01:07:30,920 --> 01:07:34,240 ka ou bezwen nou 993 01:07:34,240 --> 01:07:36,760 èd mwen pral siyen avèk ou 994 01:07:36,760 --> 01:07:40,440 Dey paske mwen panse ke nou ka ede 995 01:07:40,440 --> 01:07:53,230 [Mizik] 996 01:07:53,240 --> 01:07:55,760 ou mwen pa janm panse ta pase ou Ane 997 01:07:55,760 --> 01:07:57,920 Jounen plas pou nèj nan 998 01:07:57,920 --> 01:08:02,630 London 1962 pral vin ou 999 01:08:02,640 --> 01:08:05,480 ane epi li kòmanse jodi a mèsi anpil 1000 01:08:05,480 --> 01:08:07,680 anpil hey Brian mwen ka gen yon ane tou 1001 01:08:07,680 --> 01:08:09,720 ou pa janm satisfè ou Bri ou ka ale 1002 01:08:09,720 --> 01:08:14,850 lakay ou 1003 01:08:14,860 --> 01:08:16,640 [Mizik] 1004 01:08:16,640 --> 01:08:19,960 kounye a ki sa ki nan limyè wouj flache dwe 1005 01:08:19,960 --> 01:08:22,560 dwe kote yo kenbe ti fi yo nou ka genyen 1006 01:08:22,560 --> 01:08:24,319 li etenn tanpri mwen ak nan ou 1007 01:08:24,319 --> 01:08:26,080 Primadonna sèn Paul 1008 01:08:26,080 --> 01:08:28,400 ah Phillip vini di 1009 01:08:28,400 --> 01:08:31,600 alo kouri bonjou oke kontan wè 1010 01:08:31,600 --> 01:08:34,159 ou nan epòk nou an uh oke ti gason antre 1011 01:08:34,159 --> 01:08:36,400 sa a se Keith eske ou mete sou pye mwen pral mete 1012 01:08:36,400 --> 01:08:38,359 ou sou mikro sa yo ou ka mete kanpe san patipri 1013 01:08:38,359 --> 01:08:40,040 byen vit nou ban nou kèk nivo pa gen 1014 01:08:40,040 --> 01:08:42,279 te gen twòp tan 1015 01:08:42,279 --> 01:08:44,120 Brian poukisa yo tout te resevwa yo 1016 01:08:44,120 --> 01:08:46,120 koup cheve nan yon fason epi ou 1017 01:08:46,120 --> 01:08:50,359 pèsonn pa janm mande m poukisa jis 1018 01:08:50,359 --> 01:08:52,839 mande dwa Mesye ann fè yon 1019 01:08:52,839 --> 01:08:54,440 komanse tanpri 1020 01:08:54,440 --> 01:08:56,839 mesye tanpri mesye èske nou ka gen wouj sa a 1021 01:08:56,839 --> 01:08:58,920 limyè soti li te ban nou yon solèy 1022 01:08:58,920 --> 01:09:00,799 tan ann sove blag yo jiskaske 1023 01:09:00,799 --> 01:09:02,440 apre nou sou yon orè ann 1024 01:09:02,440 --> 01:09:05,349 kòmanse a 1025 01:09:05,359 --> 01:09:07,799 mizik bèl moun isit nan Lond yo pa 1026 01:09:07,799 --> 01:09:11,709 yo Jan 1027 01:09:11,719 --> 01:09:15,550 netwaye oke 1028 01:09:15,560 --> 01:09:17,600 p uh ki jan yo te rele premye a 1029 01:09:17,600 --> 01:09:20,799 track long toune long T Sally dwat 1030 01:09:20,799 --> 01:09:27,139 Studio Long Tall Sally pran youn 1031 01:09:27,149 --> 01:09:33,990 [Mizik] 1032 01:09:34,000 --> 01:09:36,520 wi bèl 1033 01:09:36,520 --> 01:09:38,439 ti bebe 1034 01:09:38,439 --> 01:09:49,149 [Mizik] 1035 01:09:49,159 --> 01:09:53,939 babyy Baby W bebe 1036 01:09:53,939 --> 01:10:00,030 [Mizik] 1037 01:10:00,040 --> 01:10:01,800 gen yon pran 1038 01:10:01,800 --> 01:10:22,630 de hi Studio Long Tall Sally pran 1039 01:10:22,640 --> 01:10:27,590 de mwen pè se nèj 1040 01:10:27,600 --> 01:10:30,920 padon toujou omwen nou gen yon kopi 1041 01:10:30,920 --> 01:10:32,000 sa yo 1042 01:10:32,000 --> 01:10:38,189 kasèt mwen pral kòmanse fè baton yo 1043 01:10:38,199 --> 01:10:41,400 ankò ou fè sa 1044 01:10:41,400 --> 01:11:09,380 F ou jis fè sa 1045 01:11:09,390 --> 01:11:22,910 [Mizik] 1046 01:11:22,920 --> 01:11:26,480 toujou kounye a poukisa paske li pa George 1047 01:11:26,480 --> 01:11:29,040 se pou sa yo pa dwe ou yon san 1048 01:11:29,040 --> 01:11:31,080 eksplikasyon ou mete nou nan sa yo san 1049 01:11:31,080 --> 01:11:32,840 kostim makak mele ak style nou an 1050 01:11:32,840 --> 01:11:35,960 epi li pa gen travay fè li ki pi bon 1051 01:11:35,960 --> 01:11:38,440 pou pa janm fèmen bouch Brian mwen malad 1052 01:11:38,440 --> 01:11:43,110 pale sa 1053 01:11:43,120 --> 01:11:45,120 dezole pa bay 1054 01:11:45,120 --> 01:11:48,080 leve kòmanse ankò nan maten an poukisa 1055 01:11:48,080 --> 01:11:50,400 yo te di non tout kote nan yo gade 1056 01:11:50,400 --> 01:11:53,960 John mwen ap eseye pi byen mwen fanmi mwen panse 1057 01:11:53,960 --> 01:11:56,600 Mwen ap gaspiye tan mwen lajan mwen amelyore mwen 1058 01:11:56,600 --> 01:11:58,560 Zanmi panse mwen ap pèdi tèt mwen pa fè sa 1059 01:11:58,560 --> 01:12:01,639 pale m de fanmi w ak 1060 01:12:01,639 --> 01:12:04,880 zanmi verite se EP wap echwe 1061 01:12:04,880 --> 01:12:06,880 ak tout gwo kontak ou yo ak ou 1062 01:12:06,880 --> 01:12:08,960 ekspètiz ou ye 1063 01:12:08,960 --> 01:12:11,679 siw pa konnen nou bon se pa nou 1064 01:12:11,679 --> 01:12:13,960 fòt nou ap fè pati nou ou pa 1065 01:12:13,960 --> 01:12:18,520 fè ou mwen se yon moun pasyan Brian men 1066 01:12:18,520 --> 01:12:21,840 Mwen pèdi pasyans ak 1067 01:12:21,840 --> 01:12:24,420 ou gen rezon 1068 01:12:24,420 --> 01:12:36,669 [Mizik] 1069 01:12:36,679 --> 01:12:43,159 renmen renmen mwen èske ou konnen mwen renmen ou mwen pral 1070 01:12:43,159 --> 01:12:50,590 toujou vre konsa 1071 01:12:50,600 --> 01:12:53,880 tanpri oke Tony ebyen map we w bye 1072 01:12:53,880 --> 01:12:56,400 bye 1073 01:12:56,400 --> 01:12:58,400 alo renmen ou gen yon 1074 01:12:58,400 --> 01:13:09,470 limyè bèl lannwit se 1075 01:13:09,480 --> 01:13:15,510 se mwen pa wè ou isit la 1076 01:13:15,520 --> 01:13:42,590 anvan ou rete isit la fè ou 1077 01:13:42,600 --> 01:13:44,320 nou pa wè l 'fè twa san 1078 01:13:44,320 --> 01:13:52,709 jou li te trè okipe 1079 01:13:52,719 --> 01:13:55,239 John byen mwen dezole li pa bon ase 1080 01:13:55,239 --> 01:13:58,760 epi mwen vle li demen oke 1081 01:13:58,760 --> 01:14:04,229 [Mizik] 1082 01:14:04,239 --> 01:14:08,280 orevwa byen kote li ye ebyen 1083 01:14:08,280 --> 01:14:20,830 jodi a Manchester I 1084 01:14:20,840 --> 01:14:30,030 Panse Jezi 1085 01:14:30,040 --> 01:14:33,510 konsa wont 1086 01:14:33,520 --> 01:14:35,239 Jan ou 1087 01:14:35,239 --> 01:14:37,719 konnen li byen 1088 01:14:37,719 --> 01:14:42,120 Brian pa gen anyen pou w wont ou 1089 01:14:42,120 --> 01:14:46,159 konnen nenpòt ki renmen anyen ant moun 1090 01:14:46,159 --> 01:14:47,600 sa se renmen se tout 1091 01:14:47,600 --> 01:14:51,120 dwa gen twòp doulè nan sa a 1092 01:14:51,120 --> 01:14:53,600 mond nou te konnen sou ou premye fwa 1093 01:14:53,600 --> 01:14:55,800 nou te la 1094 01:14:55,800 --> 01:14:59,480 pa gen pwoblèm pou nou epie nou bezwen 1095 01:14:59,480 --> 01:15:06,750 ou jis fè plis atansyon pwochen fwa 1096 01:15:06,760 --> 01:15:10,800 ok vini ann ale epi 1097 01:15:10,800 --> 01:15:15,239 fete fete sa mwen pa konnen 1098 01:15:15,239 --> 01:15:22,500 an nou bwè ak travay li 1099 01:15:22,510 --> 01:15:48,270 [Mizik] 1100 01:15:48,280 --> 01:15:51,629 bon kisa ou fè 1101 01:15:51,639 --> 01:15:59,669 panse pa Hol 1102 01:15:59,679 --> 01:16:02,719 chuckberry tande tout bagay anvan Bri ou 1103 01:16:02,719 --> 01:16:04,480 dwe soti nan ou 1104 01:16:04,480 --> 01:16:07,480 lide yo prale 1105 01:16:07,480 --> 01:16:10,120 eksploze nan Liverpool moun tann 5 èdtan 1106 01:16:10,120 --> 01:16:13,880 yo wè yo selil la nan Almay se la 1107 01:16:13,880 --> 01:16:15,239 menm 1108 01:16:15,239 --> 01:16:17,400 bagay Beatles yo pral pi gwo a 1109 01:16:17,400 --> 01:16:19,600 bagay nan pop 1110 01:16:19,600 --> 01:16:22,040 mizik Beatles yo pral pi gwo pase 1111 01:16:22,040 --> 01:16:23,639 Elvis 1112 01:16:23,639 --> 01:16:26,920 gita Presley 1113 01:16:26,920 --> 01:16:34,070 PA sou wout soti 1114 01:16:34,080 --> 01:16:39,320 soutyen jis yon segonn wi la nan apeprè 10 1115 01:16:39,320 --> 01:16:42,000 minit mwen ka tande rès la 1116 01:16:42,000 --> 01:16:44,719 tape Brian Epstein George Martin nou 1117 01:16:44,719 --> 01:16:57,540 pwodiktè egzekitif ki jan ou fè ki jan ou 1118 01:16:57,550 --> 01:16:59,080 [Mizik] 1119 01:16:59,080 --> 01:17:03,990 sa se yon gita premye klas 1120 01:17:04,000 --> 01:17:07,760 jwè 1121 01:17:07,770 --> 01:17:10,800 [Mizik] 1122 01:17:10,800 --> 01:17:13,199 har ki moun ki la 1123 01:17:13,199 --> 01:17:15,840 chantè John 1124 01:17:15,840 --> 01:17:17,800 L byen li sanble li konnen sa li ye 1125 01:17:17,800 --> 01:17:19,960 fè 1126 01:17:19,960 --> 01:17:22,800 wi kiyes ki Co 1127 01:17:22,800 --> 01:17:26,870 McCarney bèl ti gason 1128 01:17:26,880 --> 01:17:29,679 Jan ak Pòl 1129 01:17:29,679 --> 01:17:32,639 don prolifique kredib 1130 01:17:32,639 --> 01:17:37,280 konpozitè dwa pwòp materyèl wi anpil 1131 01:17:37,280 --> 01:17:41,800 bon konsa Pete pi bon 1132 01:17:41,800 --> 01:17:44,400 Trump yeah kè bat tip ou genyen 1133 01:17:44,400 --> 01:17:47,280 te pratike John pa mwen oke o non 1134 01:17:47,280 --> 01:17:49,360 ki moun ki te pratike te gen yon sans de 1135 01:17:49,360 --> 01:18:10,149 imè tou 1136 01:18:10,159 --> 01:18:13,630 mèsi kenbe la 1137 01:18:13,640 --> 01:18:22,950 [Mizik] 1138 01:18:22,960 --> 01:18:25,560 chanje bonjou Brian 1139 01:18:25,560 --> 01:18:29,199 ti gason mwen gen kèk olye devaste 1140 01:18:29,199 --> 01:18:33,560 nouvèl George Martin te rekòmande nou 1141 01:18:33,560 --> 01:18:37,090 Emi yo genyen 1142 01:18:37,100 --> 01:18:39,880 [Mizik] 1143 01:18:39,880 --> 01:18:44,590 aksepte ki jan jwenn sa a fen 1144 01:18:44,600 --> 01:18:47,400 Rec ou ta renmen bwè Mr Epstein non 1145 01:18:47,400 --> 01:18:49,320 Mwen dwe kouri sou epi fè yon près 1146 01:18:49,320 --> 01:18:51,360 anons mwen pral antre epi wè Pete sou 1147 01:18:51,360 --> 01:18:54,239 fason an non pa nou pral okipe sa 1148 01:18:54,239 --> 01:18:56,960 Bri byen men se oke BR nou nou pral 1149 01:18:56,960 --> 01:18:58,639 wè ou nan biwo a pita nan kou 1150 01:18:58,639 --> 01:19:00,400 Mwen sèten ou ta pito wè Pete 1151 01:19:00,400 --> 01:19:03,199 nou byen 1152 01:19:03,199 --> 01:19:05,320 felisitasyon na wè tounen nan la 1153 01:19:05,320 --> 01:19:08,400 biwo bybye 1154 01:19:08,400 --> 01:19:17,920 [Mizik] 1155 01:19:17,920 --> 01:19:22,639 cheers nou tout te dakò lè sa a 1156 01:19:22,639 --> 01:19:25,440 wi wi 1157 01:19:25,440 --> 01:19:28,000 kisa ou vle di Pete soti e li sone 1158 01:19:28,000 --> 01:19:28,920 ale 1159 01:19:28,920 --> 01:19:32,960 nan mwen renmen Pete li trè popilè tifi 1160 01:19:32,960 --> 01:19:35,040 dòmi deyò nan jaden li li bon pou 1161 01:19:35,040 --> 01:19:37,199 tout gwoup la Pete pa yon skarabe li ye 1162 01:19:37,199 --> 01:19:40,679 twò konvansyonèl de tout fason Ringo a 1163 01:19:40,679 --> 01:19:42,840 pwofesyonèl li jis pa fè 1164 01:19:42,840 --> 01:19:44,960 sans ou te ka debarase m de Pete 1165 01:19:44,960 --> 01:19:46,880 apre vwayaj la nan hambur Pete pa gen 1166 01:19:46,880 --> 01:19:49,360 grandi tankou rès nan nou pa fache 1167 01:19:49,360 --> 01:19:52,639 pòm nan koupe tout bagay finalman ale 1168 01:19:52,639 --> 01:19:55,440 byen rekò konpayi tande tanbou yo 1169 01:19:55,440 --> 01:19:58,440 renmen sa ou pa tande EP li se yon 1170 01:19:58,440 --> 01:20:02,320 trennen li pa etensèl mwen malad de li jis 1171 01:20:02,320 --> 01:20:04,320 chita la ou malad ak tifi yo 1172 01:20:04,320 --> 01:20:06,199 renmen l ', li di fè jouda pi bon pase la 1173 01:20:06,199 --> 01:20:10,880 Beatles petèt Dr sigon deppi petèt kòman 1174 01:20:10,880 --> 01:20:15,360 ou pral di l 'nou pa ou 1175 01:20:15,360 --> 01:20:18,920 se mwen ou vle mwen di l byen tout 1176 01:20:18,920 --> 01:20:26,750 manadjè a 1177 01:20:26,760 --> 01:20:30,290 Èske ou ka jwenn mwen Pete pi bon Mrs 1178 01:20:30,290 --> 01:20:46,750 [Mizik] 1179 01:20:46,760 --> 01:20:48,400 gem 1180 01:20:48,400 --> 01:20:50,800 Pete mwen gen move 1181 01:20:50,800 --> 01:20:58,950 ti gason nouvèl yo vle Ringo yo dwe dram sa a 1182 01:20:58,960 --> 01:21:02,440 poukisa yon moun te di m 'sou sa? 1183 01:21:02,440 --> 01:21:05,870 pèsonn pa mansyone li 1184 01:21:05,880 --> 01:21:09,199 anvan Ringo fè 1185 01:21:09,199 --> 01:21:11,920 kounye a li tout te ranje 1186 01:21:11,920 --> 01:21:15,400 Lè sa a, li te konfime Ringo pran 1187 01:21:15,400 --> 01:21:24,669 sou samdi 1188 01:21:24,679 --> 01:21:31,310 mwen menm 1189 01:21:31,320 --> 01:21:36,510 padon se li 1190 01:21:36,520 --> 01:21:40,070 Lè sa a, de 1191 01:21:40,080 --> 01:21:42,400 ane de ane yo te tou pre kòm 1192 01:21:42,400 --> 01:21:45,950 pwòp mwen 1193 01:21:45,960 --> 01:21:54,669 Frè yo tout sa nou pase 1194 01:21:54,679 --> 01:21:55,880 poukisa yo pa ye 1195 01:21:55,880 --> 01:22:00,280 isit la poukisa yo pa di m 'mwen panse 1196 01:22:00,280 --> 01:22:01,840 yo panse Ringo se yon pi bon tanbouyè 1197 01:22:01,840 --> 01:22:05,520 trè vre mwen konnen li ou konnen li tout menm 1198 01:22:05,520 --> 01:22:10,130 Ringo konnen tout Liverpool konnen li 1199 01:22:10,130 --> 01:22:30,070 [Aplodisman] 1200 01:22:30,080 --> 01:22:32,480 pare Ringo wi li la 1201 01:22:32,480 --> 01:22:35,080 pare byen vini 1202 01:22:35,080 --> 01:22:49,930 Lè sa a, mwen panse mwen te chanje lide 1203 01:22:49,940 --> 01:22:59,709 [Mizik] 1204 01:22:59,719 --> 01:23:02,080 men mwen pa di nou anyen pèsonèl li 1205 01:23:02,080 --> 01:23:04,320 ti L Tri nan am M tou mwen anyen 1206 01:23:04,320 --> 01:23:06,239 pèsonèl mwen asire w ke ou byen ak nen ou 1207 01:23:06,239 --> 01:23:07,880 e je m' vini ann soti 1208 01:23:07,880 --> 01:23:09,280 la emisyon an pa kòmanse pou 20 1209 01:23:09,280 --> 01:23:11,880 minit nou pral soti kounye a anvan sa a 1210 01:23:11,880 --> 01:23:12,960 aswè a fini yo pral bliye 1211 01:23:12,960 --> 01:23:23,430 te janm gen yon p pi bon vini sou vini 1212 01:23:23,440 --> 01:23:29,750 sou Byenveni nan fantastik Apollo Harlem a 1213 01:23:29,760 --> 01:23:33,560 Teyat aswè a sou BRS we The Fantastic 1214 01:23:33,560 --> 01:23:35,120 Mesye Rich 1215 01:23:35,120 --> 01:23:39,709 [Aplodisman] 1216 01:23:39,719 --> 01:23:42,860 St pran yon woulo ale 1217 01:23:42,860 --> 01:23:54,550 [Mizik] 1218 01:23:54,560 --> 01:24:00,100 oh 1219 01:24:00,110 --> 01:24:30,040 [Mizik] 1220 01:24:30,040 --> 01:24:37,460 [Aplodisman] 1221 01:24:37,460 --> 01:24:41,910 [Mizik] 1222 01:24:41,920 --> 01:24:46,800 17 ou konnen sa mwen vle di mwen konnen jan li 1223 01:24:46,800 --> 01:24:50,679 gade te Way Beyond 1224 01:24:50,679 --> 01:24:56,790 konpare konsa ki jan mwen ta ka danse ak 1225 01:24:56,800 --> 01:24:58,560 yon lòt 1226 01:24:58,560 --> 01:25:03,629 mwen kanpe 1227 01:25:03,639 --> 01:25:06,600 la gade 1228 01:25:06,600 --> 01:25:12,520 mwen mwen te kapab wè sa pou mwen tonbe damou 1229 01:25:12,520 --> 01:25:14,790 avèk 1230 01:25:14,800 --> 01:25:20,900 li li pa ta danse ak yon lòt 1231 01:25:20,900 --> 01:25:27,480 [Mizik] 1232 01:25:27,490 --> 01:25:28,650 [Aplodisman] 1233 01:25:28,650 --> 01:25:30,380 [Mizik] 1234 01:25:30,380 --> 01:25:32,010 [Aplodisman] 1235 01:25:32,010 --> 01:25:42,520 [Mizik] 1236 01:25:42,520 --> 01:25:46,400 hey soti se dingo 1237 01:25:46,400 --> 01:25:48,719 hey 1238 01:25:48,719 --> 01:25:51,080 Machandiz gade gwosè a nan 1239 01:25:51,080 --> 01:26:00,970 ke nou gen jaden an la oke 1240 01:26:00,980 --> 01:26:02,159 [Mizik] 1241 01:26:02,159 --> 01:26:04,159 ki sa ki nan 1242 01:26:04,159 --> 01:26:10,149 pwoblèm mwen te ale nan doktè a lòt la 1243 01:26:10,159 --> 01:26:21,590 jou 1244 01:26:21,600 --> 01:26:35,669 ak Ansent 1245 01:26:35,679 --> 01:26:47,350 èske se sèf 1246 01:26:47,360 --> 01:27:05,830 wi mwen pa vle mare w John 1247 01:27:05,840 --> 01:27:08,679 gen yon sèl bagay pou li 1248 01:27:08,679 --> 01:27:26,090 peche nou oblije marye 1249 01:27:26,100 --> 01:27:30,960 [Mizik] 1250 01:27:30,960 --> 01:27:33,320 pitit mwen an pral gen yon bon jan 1251 01:27:33,320 --> 01:27:36,600 pwòp ak yon manman ak 1252 01:27:36,600 --> 01:27:46,090 papa pa renmen 1253 01:27:46,100 --> 01:27:49,390 [Mizik] 1254 01:27:49,400 --> 01:27:52,719 mwen se tout 1255 01:27:52,719 --> 01:27:54,180 dwa tout dwa 1256 01:27:54,180 --> 01:28:18,310 [Mizik] 1257 01:28:18,320 --> 01:28:24,370 oke nou pral rele l 1258 01:28:24,380 --> 01:28:37,920 [Mizik] 1259 01:28:37,920 --> 01:28:42,390 hey 1260 01:28:42,400 --> 01:28:44,520 Johnny oh wi li sètènman gade 1261 01:28:44,520 --> 01:28:46,040 tankou yon gason marye enkyete kounye a pa fè sa 1262 01:28:46,040 --> 01:28:47,719 li menm ak li pral yon papa tou hey 1263 01:28:47,719 --> 01:28:49,119 ak ki sa egzakteman ou genyen nan sak sa a 1264 01:28:49,119 --> 01:28:50,520 pou madanm bèl dam ou ak pitit ou a 1265 01:28:50,520 --> 01:28:52,360 be o fish and chips oh mèsi anpil 1266 01:28:52,360 --> 01:28:55,600 anpil ou byen akeyi konsa uh di m 'Mesye Lon 1267 01:28:55,600 --> 01:28:57,360 ou ta rekòmande lavi marye pou 1268 01:28:57,360 --> 01:29:01,870 tout moun oh sèlman pou gason ak fanm 1269 01:29:01,880 --> 01:29:04,040 George jis renmen di ke ap resevwa 1270 01:29:04,040 --> 01:29:05,520 marye sanble li te amelyore sans li 1271 01:29:05,520 --> 01:29:07,159 nan limanite ou tonbe soti ak ou 1272 01:29:07,159 --> 01:29:16,149 ekriven script mèsi anpil ou ye 1273 01:29:16,159 --> 01:29:19,159 akeyi gen yon chip Geor gen youn nan 1274 01:29:19,159 --> 01:29:25,990 gen youn nan 1275 01:29:26,000 --> 01:29:27,840 nenpòt moun ki vle yon chip gen youn nan yon sèl sa a 1276 01:29:27,840 --> 01:29:32,199 nan sa yo Bo George Martin ou mesye 1277 01:29:32,199 --> 01:29:33,960 apremidi kounye a si gen anyen ou 1278 01:29:33,960 --> 01:29:37,360 pa renmen jis kite m 'konnen byen pou yon 1279 01:29:37,360 --> 01:29:39,280 komanse mwen pa renmen ou 1280 01:29:39,280 --> 01:29:43,159 Ty prity mwen jis achte li 1281 01:29:43,159 --> 01:29:45,800 yè wi ebyen nou pral fè de 1282 01:29:45,800 --> 01:29:47,719 selibatè yo kòmanse ak Love Me Do ak pou 1283 01:29:47,719 --> 01:29:49,119 swivi a ou ka eseye ki jan ou fè 1284 01:29:49,119 --> 01:29:53,679 li oke dezole mesye depi kounye a nou sèlman fè 1285 01:29:53,679 --> 01:29:55,000 pwòp pa nou 1286 01:29:55,000 --> 01:29:58,199 materyèl ki youn ou ye Prive Jan 1287 01:29:58,199 --> 01:30:00,880 Lennon mesye byen Lennon ou ap eseye 1288 01:30:00,880 --> 01:30:03,960 aprann mwen biznis mwen non mesye mwen ap eseye 1289 01:30:03,960 --> 01:30:07,550 pou moutre w nou 1290 01:30:07,560 --> 01:30:09,920 biznis John chante sa a uh ta ka yon 1291 01:30:09,920 --> 01:30:12,119 nimewo en frape yon jis siyen yon nouvo gwoup 1292 01:30:12,119 --> 01:30:14,080 kontan rele Jerry ak Pacemaker yo 1293 01:30:14,080 --> 01:30:15,280 poukisa ou pa ba yo li mwen sèten 1294 01:30:15,280 --> 01:30:16,480 yo te kapab fè a 1295 01:30:16,480 --> 01:30:18,440 frape byen Lennon sa ou ta fè pou 1296 01:30:18,440 --> 01:30:20,280 swivi a mwen te travay moute yon bagay kòm 1297 01:30:20,280 --> 01:30:22,440 senp ke posib se rele tanpri 1298 01:30:22,440 --> 01:30:24,320 tanpri m 'epi ou kalkile ke se nimewo 1299 01:30:24,320 --> 01:30:26,639 yon sèl li nan estrikteman pou Hip Parade la 1300 01:30:26,639 --> 01:30:28,920 tout sa nou fè yo pral nimewo 1301 01:30:28,920 --> 01:30:31,400 yonn byen lè sa a, ann al travay pou li 1302 01:30:31,400 --> 01:30:32,800 pa anpeche mond lan nan sa yo 1303 01:30:32,800 --> 01:30:34,760 son enkwayab pou yon moman ankò 1304 01:30:34,760 --> 01:30:37,600 se jis sa mwen tap di mesye li CH 1305 01:30:37,600 --> 01:30:40,679 uh non pa pou mwen mèsi si li pa fè sa 1306 01:30:40,679 --> 01:30:41,920 vle li mwen pral genyen li se youn nan 1307 01:30:41,920 --> 01:30:43,740 GRE a sou 1308 01:30:43,740 --> 01:30:50,199 [Mizik] 1309 01:30:50,199 --> 01:30:55,020 asire w dènye fwa mwen te di pawòl sa yo pou mwen 1310 01:30:55,020 --> 01:30:56,600 [Mizik] 1311 01:30:56,600 --> 01:31:00,119 fi mwen konnen ou pa janm 1312 01:31:00,119 --> 01:31:02,239 menm 1313 01:31:02,239 --> 01:31:06,400 ti fi vini vini vini vini vini 1314 01:31:06,400 --> 01:31:09,719 vini vini vini vini vini tanpri tanpri 1315 01:31:09,719 --> 01:31:13,360 tanpri mwen yeah tankou mwen tanpri 1316 01:31:13,360 --> 01:31:15,600 [Mizik] 1317 01:31:15,600 --> 01:31:21,950 ou ou pa bezwen mwen montre la 1318 01:31:21,960 --> 01:31:27,709 fason poukisa mwen toujou oblije 1319 01:31:27,719 --> 01:31:36,030 di vini vini vini vini vini vini 1320 01:31:36,040 --> 01:31:42,470 sou wi 1321 01:31:42,480 --> 01:31:47,109 mwen 1322 01:31:47,119 --> 01:31:49,400 yeah demen lage top 10 li la 1323 01:31:49,400 --> 01:31:51,920 pral anonse Tanpri Tanpri Tanpri pa 1324 01:31:51,920 --> 01:31:54,600 gwoup Liverpool The Beatles se kounye a 1325 01:31:54,600 --> 01:31:58,300 nimewo 1326 01:31:58,310 --> 01:32:14,920 [Mizik] 1327 01:32:14,920 --> 01:32:20,810 youn gen yon dam 1328 01:32:20,820 --> 01:32:25,080 [Mizik] 1329 01:32:25,080 --> 01:32:28,520 hey kisa ou panse li byen John L I 1330 01:32:28,520 --> 01:32:29,840 panse gen m 'tout wout la soti nan 1331 01:32:29,840 --> 01:32:33,000 Liverpool a London dwe C ou jis rete 1332 01:32:33,000 --> 01:32:35,600 do ou nan taksi a hurg oh mwen swete ou 1333 01:32:35,600 --> 01:32:38,560 Manman Julia te kapab wè ou kounye a ou ye 1334 01:32:38,560 --> 01:32:41,600 fyè vini 1335 01:32:41,600 --> 01:32:44,800 li hey tout moun li vle di hey Byenveni 1336 01:32:44,800 --> 01:32:47,470 nan nouvo nou an 1337 01:32:47,480 --> 01:32:50,520 mond reyèlman sa ou vle John nan 1338 01:32:50,520 --> 01:32:54,950 kou li se sa a se siksè 1339 01:32:54,960 --> 01:32:59,719 te kole nan D sa a nan tout lavi nou 1340 01:32:59,719 --> 01:33:03,280 sure sure mwen sèten 1341 01:33:03,280 --> 01:33:06,800 AE mwen espere se vrèman sa ou 1342 01:33:06,800 --> 01:33:12,990 [Mizik] 1343 01:33:13,000 --> 01:33:15,840 vle mennen m sou la men nan chanm li wi 1344 01:33:15,840 --> 01:33:17,199 Mesye mwen pral asire w ke li gen tout bagay 1345 01:33:17,199 --> 01:33:22,800 li vle 1346 01:33:22,810 --> 01:33:24,679 [Mizik] 1347 01:33:24,679 --> 01:33:25,770 ak tout 1348 01:33:25,770 --> 01:33:38,669 [Mizik] 1349 01:33:38,679 --> 01:33:42,880 Mwen pou sa phénoménale siksè PR oh wi 1350 01:33:42,880 --> 01:33:45,080 Beatles yo akonpli yon ensten manman 1351 01:33:45,080 --> 01:33:50,149 nan tifi adolesan yo sanble sa 1352 01:33:50,159 --> 01:33:53,880 har jis bay 1353 01:33:53,880 --> 01:33:55,920 wi cheve a se ter ankò li te di la 1354 01:33:55,920 --> 01:33:57,280 Beatles pa anyen san yo 1355 01:33:57,280 --> 01:33:59,159 Marionèt Brian 1356 01:33:59,159 --> 01:34:02,600 Epstein jere siksè fenomenn yo 1357 01:34:02,600 --> 01:34:05,400 manifakti tankou Dr Frankenstein byen 1358 01:34:05,400 --> 01:34:07,080 aparamman jodi a pi popilè Ameriken an 1359 01:34:07,080 --> 01:34:08,679 Evanjelis Billy Graham te make The 1360 01:34:08,679 --> 01:34:11,159 Beatles kòm yon faz pase li te rele 1361 01:34:11,159 --> 01:34:12,719 yo sentòm yo nan ensèten nan 1362 01:34:12,719 --> 01:34:15,760 fwa yo wi mwen panse sa jis 1363 01:34:15,760 --> 01:34:18,480 pase faz yo 1364 01:34:18,480 --> 01:34:21,000 sètènman ale sou soti tout nan ou ale sou 1365 01:34:21,000 --> 01:34:24,280 ou piss off ale tout ou kontinye 1366 01:34:24,280 --> 01:34:25,600 Mwen pap analize ou pa wè sa 1367 01:34:25,600 --> 01:34:27,239 yo ap eseye fè nou pa di nou 1368 01:34:27,239 --> 01:34:29,280 John mwen vle yo retire idantite mwen 1369 01:34:29,280 --> 01:34:30,360 yo ap eseye fè nou tounen yon bagay 1370 01:34:30,360 --> 01:34:31,960 pou tèt yo malad nan lanmò ak souse nan 1371 01:34:31,960 --> 01:35:01,860 mwen san kontinye soti ale kontinye swiv ou 1372 01:35:01,870 --> 01:35:05,679 [Mizik] 1373 01:35:05,679 --> 01:35:07,159 Mwen te panse ou ta konnen sa ki sou tèt 1374 01:35:07,159 --> 01:35:10,870 ta dwe 1375 01:35:10,880 --> 01:35:14,510 tankou sa li ye 1376 01:35:14,520 --> 01:35:17,239 John pa sanble yon jwèt ankò 1377 01:35:17,239 --> 01:35:21,639 epie sanble fou sa 1378 01:35:21,639 --> 01:35:24,920 fè moun yo 1379 01:35:24,920 --> 01:35:26,679 kriyan ak kouri dèyè 1380 01:35:26,679 --> 01:35:29,320 nou mwen pa konnen sa yo vle mwen vle di 1381 01:35:29,320 --> 01:35:31,320 sa sanble nòmal pou ou chemen an 1382 01:35:31,320 --> 01:35:32,480 yo konpòte 1383 01:35:32,480 --> 01:35:34,679 li mwatye mond lan panse ke nou se yon san 1384 01:35:34,679 --> 01:35:36,960 blag ak rès yo panse nou ye 1385 01:35:36,960 --> 01:35:41,229 Bondye kisa ou panse nou ye 1386 01:35:41,239 --> 01:35:45,159 Brian mwen panse ou se John 1387 01:35:45,159 --> 01:35:47,679 Leonard ap jwe ak tat Piper ak 1388 01:35:47,679 --> 01:35:54,830 mennen moun nan Rivyè Mizèrikòd la 1389 01:35:54,840 --> 01:35:56,719 Bondye mwen te terib 1390 01:35:56,719 --> 01:36:11,189 ou men pa janm 1391 01:36:11,199 --> 01:36:13,480 raz byen kisa ou gen liy moute 1392 01:36:13,480 --> 01:36:15,239 pou pwochen li 1393 01:36:15,239 --> 01:36:20,390 Brian li lè pou ale nan Amerik la 1394 01:36:20,400 --> 01:36:23,920 John sa ta ka yon gwo erè non 1395 01:36:23,920 --> 01:36:25,480 Atis pòp Britanik te janm fè li gwo 1396 01:36:25,480 --> 01:36:29,280 la nou pral premye 1397 01:36:29,280 --> 01:36:31,480 Lè sa a, byen mwen te oblije fè yon bagay oswa mwen pral 1398 01:36:31,480 --> 01:36:32,480 ale 1399 01:36:32,480 --> 01:36:35,520 fache nap vin tankou adikte nou bezwen 1400 01:36:35,520 --> 01:36:37,920 pi gwo ak pi gwo fikse yo kenbe 1401 01:36:37,920 --> 01:36:40,320 prale men mwen pa fin sèten 1402 01:36:40,320 --> 01:36:42,600 Amerik I 1403 01:36:42,600 --> 01:36:46,480 Eske ou ka fè mwen konfyans John mwen pap janm mennen 1404 01:36:46,480 --> 01:36:50,390 ou nan 1405 01:36:50,400 --> 01:36:54,080 pitye Jan 1406 01:36:54,080 --> 01:36:56,960 Mwen vle ou sonje 1407 01:36:56,960 --> 01:37:00,760 yon bagay pa gen yon sèl nan nou se a 1408 01:37:00,760 --> 01:37:03,920 Beatles chak youn nan nou se yon 1409 01:37:03,920 --> 01:37:07,639 pati Pòl se kè a nan 1410 01:37:07,639 --> 01:37:10,520 gwoup George se 1411 01:37:10,520 --> 01:37:14,280 nanm ou se lide a ak 1412 01:37:14,280 --> 01:37:17,679 Ringo li se vyann ak san reyèl 1413 01:37:17,679 --> 01:37:20,119 vwayaje montre medikal yo pa 1414 01:37:20,119 --> 01:37:24,960 nou si youn nan nou sispann fè li 1415 01:37:24,960 --> 01:37:28,119 pati rès pral 1416 01:37:28,119 --> 01:37:31,790 pa mouri ankò 1417 01:37:31,800 --> 01:37:36,669 Beatles nou tout depann sou youn 1418 01:37:36,679 --> 01:37:39,239 yon lòt 1419 01:37:39,239 --> 01:37:42,520 panse byen mwen te wè li 1420 01:37:42,520 --> 01:37:45,440 yè se ou li ye 1421 01:37:45,440 --> 01:37:48,480 panse epi li di m ' 1422 01:37:48,480 --> 01:37:53,900 te di li L ou konnen sa pa kapab 1423 01:37:53,900 --> 01:37:56,599 [Mizik] 1424 01:37:56,599 --> 01:38:10,150 renmen konnen 1425 01:38:10,160 --> 01:38:20,020 [Mizik] 1426 01:38:20,030 --> 01:38:22,440 [Aplodisman] 1427 01:38:22,440 --> 01:38:25,119 youing poukisa ou panse ou jwenn plis fanatik 1428 01:38:25,119 --> 01:38:27,400 lapòs pase nenpòt lòt moun nan la 1429 01:38:27,400 --> 01:38:29,880 gwoup moun dwa pou mwen hey Ringo fè 1430 01:38:29,880 --> 01:38:32,639 ou date anpil kisa wap fè aswè a 1431 01:38:32,639 --> 01:38:34,560 Ringo kisa ou tout fè lè ou ye 1432 01:38:34,560 --> 01:38:36,360 kole nan chanm nan otèl ant montre 1433 01:38:36,360 --> 01:38:39,280 paten an glas ki jan ou Amerik vire agoch 1434 01:38:39,280 --> 01:38:42,430 pou 1435 01:38:42,440 --> 01:38:44,400 Greenland ki reyaksyon ou a 1436 01:38:44,400 --> 01:38:46,080 Seattle sikyat opinyon ke ou se 1437 01:38:46,080 --> 01:38:48,639 yon sikyat Min ou sa ou panse 1438 01:38:48,639 --> 01:38:51,000 ou peye lajan taks bay mizik la ki jan li fè 1439 01:38:51,000 --> 01:38:53,639 santi yo dwe mete sou lemonn antye li 1440 01:38:53,639 --> 01:38:55,800 santi uh gwo oh pa vrèman mete sou 1441 01:38:55,800 --> 01:38:57,520 menm si vrèman jis yon ti kras kòman li ye 1442 01:38:57,520 --> 01:38:59,440 santi yo dwe mete sou hey George kisa ou fè 1443 01:38:59,440 --> 01:39:00,760 konsidere bagay ki pi enpòtan nan 1444 01:39:00,760 --> 01:39:04,239 lavi renmen tèt li pote ou rankin 1445 01:39:04,239 --> 01:39:05,719 fanatik dechire dra ou epi sèvi ak 1446 01:39:05,719 --> 01:39:07,159 pou souvni byen mwen pa deranje osi lontan 1447 01:39:07,159 --> 01:39:08,239 kòm mwen pa nan dra yo lè yo ap 1448 01:39:08,239 --> 01:39:10,239 rache yo koupe ou renmen nan benyen 1449 01:39:10,239 --> 01:39:11,880 kostim byen L sa a te mete yo pou 1450 01:39:11,880 --> 01:39:14,040 ane ou st e mouvman sa a nan 1451 01:39:14,040 --> 01:39:15,480 Detroit ki vle Stamp Out la 1452 01:39:15,480 --> 01:39:17,280 skarabe nou gen pwòp mouvman nou an 1453 01:39:17,280 --> 01:39:19,639 stump soti Detroit e Boven we 1454 01:39:19,639 --> 01:39:21,679 renmen l sitou lyrics li John fè 1455 01:39:21,679 --> 01:39:22,800 ou gen nenpòt mesaj espesyal pou 1456 01:39:22,800 --> 01:39:24,760 Ameriken ou wi achte plis Beetle 1457 01:39:24,760 --> 01:39:27,080 dosye bay konsèy pou adolesan Ameriken yo 1458 01:39:27,080 --> 01:39:29,280 yeah pa jwenn bouton ou panse moun 1459 01:39:29,280 --> 01:39:30,520 yo pral sonje Beatles yo 1460 01:39:30,520 --> 01:39:33,280 yo p'ap janm ka bliye li kounye a 1461 01:39:33,280 --> 01:39:35,080 yè ak jodi a nou Theon konfiti ak 1462 01:39:35,080 --> 01:39:36,599 jounalis ak dè santèn de foto 1463 01:39:36,599 --> 01:39:37,560 soti toupatou nan nasyon an ak sa yo 1464 01:39:37,560 --> 01:39:39,520 veteran yo dakò avè m ke vil la 1465 01:39:39,520 --> 01:39:40,719 pa janm te temwen eksitasyon an 1466 01:39:40,719 --> 01:39:42,040 brase pa jèn sa yo soti nan 1467 01:39:42,040 --> 01:39:44,360 Liverpool ki rele tèt yo Beat 1468 01:39:44,360 --> 01:39:46,440 kounye a aswè a ou pral de fwa 1469 01:39:46,440 --> 01:39:48,719 amize pa yo kounye a e ankò 1470 01:39:48,719 --> 01:39:50,040 nan dezyèm mwatye nan Show Ladies nou an 1471 01:39:50,040 --> 01:39:53,350 ak Mesye Beetles yo 1472 01:39:53,350 --> 01:39:58,550 [Ri] 1473 01:39:58,560 --> 01:39:59,560 oh 1474 01:39:59,560 --> 01:40:01,960 wi di w 1475 01:40:01,960 --> 01:40:04,880 yon bagay mwen panse 1476 01:40:04,880 --> 01:40:07,040 ou lè 1477 01:40:07,040 --> 01:40:08,840 mwen 1478 01:40:08,840 --> 01:40:12,199 yon bagay mwen vle kenbe ou 1479 01:40:12,199 --> 01:40:15,679 Men mwen vle kenbe w 1480 01:40:15,679 --> 01:40:21,119 Men mwen vle kenbe men ou oh tanpri 1481 01:40:21,119 --> 01:40:23,520 di mwen 1482 01:40:23,520 --> 01:40:29,400 epi kite m 'tout M epi tanpri di 1483 01:40:29,400 --> 01:40:32,960 mwen ou kite m kenbe ou 1484 01:40:32,960 --> 01:40:36,480 men Mwen Vle Kenbe Ou 1485 01:40:36,480 --> 01:40:40,280 Men mwen vle kenbe ou 1486 01:40:40,280 --> 01:40:47,280 men ak lè mwen ou mwen santi mwen kontan 1487 01:40:47,280 --> 01:40:52,360 anndan se tankou yon santiman ke mwen renmen 1488 01:40:52,360 --> 01:40:54,840 mwen 1489 01:40:54,840 --> 01:40:59,030 mwen ka 1490 01:40:59,040 --> 01:41:00,880 kapab 1491 01:41:00,880 --> 01:41:02,679 ou 1492 01:41:02,679 --> 01:41:05,639 yon bagay mwen 1493 01:41:05,639 --> 01:41:09,639 panse lè mwen 1494 01:41:09,639 --> 01:41:13,080 santi mwen vle kenbe ou 1495 01:41:13,080 --> 01:41:19,960 Men mwen vle kenbe w 1496 01:41:19,960 --> 01:41:31,669 Men mwen vle kenbe men ou 1497 01:41:31,679 --> 01:41:34,119 kote nou prale mesye yo anlè 1498 01:41:34,119 --> 01:41:44,030 ki sa ki an tèt la anpil 1499 01:41:44,040 --> 01:41:46,679 tèt demen swa sou BBC 1 ou ka wè 1500 01:41:46,679 --> 01:41:48,560 yon dokimantè revele sou piblik la 1501 01:41:48,560 --> 01:41:50,320 ak lavi prive John Lennon 1502 01:41:50,320 --> 01:41:52,119 konpile nan fim pèsonèl 1503 01:41:52,119 --> 01:41:54,400 lage pa vèv li Yono sa 1504 01:41:54,400 --> 01:41:56,320 Imajine John Lennon demen swa nan 1505 01:41:56,320 --> 01:42:00,880 12:15 sou BBC 1 1506 01:42:00,880 --> 01:42:23,520 [Mizik] 1507 01:42:23,520 --> 01:42:28,410 li 1508 01:42:28,420 --> 01:42:33,100 [Mizik] 1509 01:42:33,100 --> 01:42:38,130 [Aplodisman] 1510 01:42:38,140 --> 01:42:46,540 [Mizik] 1511 01:42:46,550 --> 01:42:53,510 [Aplodisman] 1512 01:42:53,520 --> 01:42:56,520 oh